Oliver & Company: Why Should I Worry - Animation Soundtrack Ensemble перевод на немецкий

Oliver & Company: Why Should I Worry

One minute I'm in Central Park
Then I'm down on Delancey Street
From the Bow'ry to St Marks
There's a syncopated beat
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
I'm streetwise
I can improvise
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
I'm streetsmart
I've got New York City heart
Why should I worry?
Why should I care?
I may not have a dime
But I got street savoire faire
Why should I worry?
Why should I care?
It's just bebopulation
And I got street saviore faire
The rhythm of the city
But once you get it down
Then you can own this town
You can wear the crown
Why should I worry?
Why should I care?
I may not have a dime
But I got street savoire faire
Why should I worry?
Why should I care?
It's just bebopulation
And I got street saviore faire
Ev'rything goes
Ev'rything fits
They love me at the Chelsea
They adore me at the Ritz
Why should I worry?
Why should I care?
And even when I cross that line
I got street savoire faire
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Oliver & Company: Warum soll ich mir Sorgen machen?

Einen Moment bin ich im Central Park
Dann bin ich unten an der Delancey Street
Vom Bowery bis zum St. Marks
Da ist ein synkopierter Beat
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
Ich bin strassenschlau
Ich kann improvisieren
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
Ich bin strassenklug
Ich habe das New Yorker Herz
Warum soll ich mir Sorgen machen?
Warum soll mich das kümmern?
Hab vielleicht keinen Cent
Aber ich hab Straßenverstand
Warum soll ich mir Sorgen machen?
Warum soll mich das kümmern?
Es ist nur Bebopulation
Und ich hab Straßenverstand
Der Rhythmus der Stadt
Sobald du drauf kommst
Kannst du die Stadt regieren
Kannst die Krone tragen
Warum soll ich mir Sorgen machen?
Warum soll mich das kümmern?
Hab vielleicht keinen Cent
Aber ich hab Straßenverstand
Warum soll ich mir Sorgen machen?
Warum soll mich das kümmern?
Es ist nur Bebopulation
Und ich hab Straßenverstand
Alles geht
Alles passt
Am Chelsea lieben sie mich
Im Ritz vergöttern sie mich
Warum soll ich mir Sorgen machen?
Warum soll mich das kümmern?
Und selbst wenn ich übertrete
Hab ich Straßenverstand
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo