Animatori - Dvije pijane budale - перевод текста песни на немецкий
Animatori Dvije pijane budale

Dvije pijane budale

Animatori

Dvije pijane budale - Animatoriперевод на немецкий




Dvije pijane budale
Zwei betrunkene Narren
Probudi se kraljice
Wach auf, meine Königin
Posjekli su trnje sve
Sie haben alle Dornen abgeschnitten
Od
Von
Sanka do ulice je pusto.
Sanka bis zur Straße ist es leer.
Ugasili su svjetla sva
Sie haben alle Lichter ausgeschaltet
Kisa je vec pocela
Der Regen hat schon begonnen
Pronadimo jos neki
Lass uns noch eine
Jeftin bar za nas.
billige Bar für uns finden.
I sada lazno tugujemo
Und jetzt trauern wir verlogen
Prljavim ulicama lutamo
Wandern durch schmutzige Straßen
U rijetkim autima
In seltenen Autos
Trazimo drage ljude.
Suchen wir liebe Menschen.
A misli nam se razdvajaju
Und unsere Gedanken trennen sich
Svatko se od nas pita zasto je tu
Jeder von uns fragt sich, warum er hier ist
A samo
Und wir sind doch nur
Dvije pijane budale smo mi.
zwei betrunkene Narren.
Jos do autobusne stanice
Noch bis zur Bushaltestelle
Tamo uz drustvo bez
Dort mit der Gesellschaft ohne
Granice
Grenzen
Buljimo u prazno, opijamo se.
Starren wir ins Leere, betrinken uns.
Ti kazes, povedi me
Du sagst, nimm mich mit
Pozelio sam i to od tebe
Das habe ich mir auch von dir gewünscht
U
Im
Svitanje zore rastajemo se.
Morgengrauen trennen wir uns.
I sada lazno tugujemo
Und jetzt trauern wir verlogen
Prljavim ulicama lutamo
Wandern durch schmutzige Straßen
U rijetkim autima
In seltenen Autos
Trazimo drage ljude.
Suchen wir liebe Menschen.
A misli nam se razdvajaju
Und unsere Gedanken trennen sich
Svatko se od nas pita zasto je tu
Jeder von uns fragt sich, warum er hier ist
A samo
Und wir sind doch nur
Dvije pijane budale smo mi.
zwei betrunkene Narren.
I sada lazno tugujemo
Und jetzt trauern wir verlogen
Prljavim ulicama lutamo
Wandern durch schmutzige Straßen
U rijetkim autima
In seltenen Autos
Trazimo drage ljude.
Suchen wir liebe Menschen.
A misli nam se razdvajaju
Und unsere Gedanken trennen sich
Svatko se od nas pita zasto je tu
Jeder von uns fragt sich, warum er hier ist
A samo
Und wir sind doch nur
Dvije pijane budale smo mi.
zwei betrunkene Narren.
A misli nam se razdvajaju
Und unsere Gedanken trennen sich
Svatko se od nas pita zasto je tu
Jeder von uns fragt sich, warum er hier ist
A samo
Und wir sind doch nur
Dvije pijane budale smo mi.
zwei betrunkene Narren.
A samo
Und wir sind doch nur
Dvije pijane budale smo mi.
zwei betrunkene Narren.




Авторы: Kresimir Blazevic
Animatori - Reanimatori ili vaše najdraže pjesme
Альбом
Reanimatori ili vaše najdraže pjesme

1 Ljeto nam se vratilo (Drugi dio)
2 Kasno je za prosinac
3 Komarci (Ljeto nam se vratilo) (Prvi dio)
4 Madarac
5 Dvije pijane budale
6 Bijeg
7 Ljetni rendez vous
8 Dok ležim cijeli dan u sjeni
9 Svi znamo da nešto postoji
10 Proljece je zakucalo vrata pokraj nas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.