Текст и перевод песни Animatsiya - Колыбельная

Ночь укрыла всех
Тяжёлым одеялом в полный рост
Только дырочки от звёзд
Цедят свет на Землю вяло
Ветер сбросил обороты,
Песня сосен не слышна
Оркестровые фокстроты
Заглушила тишина
Флейтист, кларнетист; трубачи и скрипачи
Демократы, коммунисты,
Патриоты, Сионисты; и врачи, и палачи
Ну а, я всё напеваю:
"Баю-баюшки-баю" - колыбельную пою
Спи, усни, прошу тебя я
Подо льдом уснули реки
В реках рыба спит на дне
И Луна сомкнула веки
Улыбается во сне
Дремлет лётчик в самолёте
Спит охранник на посту
Спят страницы в переплёте
Звери, птицы, дяди, тёти
На работе и в быту
Скоро утро, ведь Земля
Плывёт по кругу день и ночь
И года уходят прочь
И жара сменяет вьюгу
Трали-вали, люли-люли
Без забот и без обид
Все устали и уснули
Только кто-то всё не спит
Спи, малыш - ведь ты же знаешь
Можно лишь во сне расти
Ну вот, и глазки закрываешь
Словно в сказке засыпаешь
Если что не так – прости

Ночь укрыла всех
Тяжёлым одеялом в полный рост
Только дырочки от звёзд
Цедят свет на Землю вяло
Ветер сбросил обороты,
Песня сосен не слышна
Оркестровые фокстроты
Заглушила тишина
Флейтист, кларнетист; трубачи и скрипачи
Демократы, коммунисты,
Патриоты, Сионисты; и врачи, и палачи
Ну а, я всё напеваю:
"Баю-баюшки-баю" - колыбельную пою
Спи, усни, прошу тебя я
Подо льдом уснули реки
В реках рыба спит на дне
И Луна сомкнула веки
Улыбается во сне
Дремлет лётчик в самолёте
Спит охранник на посту
Спят страницы в переплёте
Звери, птицы, дяди, тёти
На работе и в быту
Скоро утро, ведь Земля
Плывёт по кругу день и ночь
И года уходят прочь
И жара сменяет вьюгу
Трали-вали, люли-люли
Без забот и без обид
Все устали и уснули
Только кто-то всё не спит
Спи, малыш - ведь ты же знаешь
Можно лишь во сне расти
Ну вот, и глазки закрываешь
Словно в сказке засыпаешь
Если что не так – прости