Текст и перевод песни Anime Kei - Tsubasa Chronicles - Blaze (From Tsubasa Chronicles)

Tsubasa Chronicles - Blaze (From Tsubasa Chronicles)

Hate naki yume motomeru shirube naki sekai de...
Kasanaru omoi kokoro tsukisasu kodou
Shizuka ni tsuzuku tamerai mo nai uta
Tooku sora no kanata kara mazariatta bokura no kage
Hitsuzen to kimagure no naka shirusareta kioku
Surechigatta toki no uzu
Kuchihatete mo kimi no koe wo shinjite
Hate naki yume motomeru shirube naki mirai de
Boku ga hikari nakushite mo itsuka
Kimi ga tomoshite kureta kirameku mune no honoo
Tsubasa ni kawaru kibou no kakera
Yamanai ame to yasashiku nureru tsuki
Kizutsuite mo ii kaze ni yureyuku bojou
Kurayami mo tsuranuku shisen aoku sunda hitomi no oku
Zetsubou mo kodoku mo koete kizamareta shirushi
Yugandeku toki no hazama
Kawashita kizuna ni kimi wo kanjita
Hakanaki michi wo tadoru kotae naki sekai de
Fui ni mayoi tachidomatteru kimi yo
Mune kiramekasu kibou no asu e
Hakanaki yume motomeru kotae naki sekai de
Boku no negai todokeru kagayaku mune no honoo
Hate naki yume motomeru shirube naki mirai de
Boku ga hikari nakushite mo itsuka
Kimi ga tomoshite kureta kirameku mune no honoo
Tsubasa ni kawaru kibou no kakera

Tsubasa Chronicles - Blaze (De Tsubasa Chronicles)

Dans un monde privé de signe où je recherche un rêve sans fin...
Les pensées s'accumulent, le cœur bat comme un glas
Un chant tranquille qui se poursuit sans hésitation
De l'autre côté du ciel, nos ombres se mêlent
Un souvenir gravé dans le hasard et le caprice
Un tourbillon temporel décalé
Bien que mes lèvres soient scellées, je crois en ta voix
Dans un avenir sans signe où je recherche un rêve sans fin
Même si je perds la lumière, un jour
Tu allumeras la flamme scintillante de mon cœur
Un fragment d'espoir qui remplace les ailes
La pluie incessante et la lune qui éclaire doucement
Puis-je me blesser ? Voguer au gré des vents
Dans les profondeurs de tes yeux clairs et purs, une lueur qui transperce même l'obscurité
Un signe gravé au-delà du désespoir et de la solitude
À la limite du temps qui se déforme
Dans les liens que nous avons tissés, je t'ai senti
Dans un monde sans réponse, je parcours un chemin éphémère
Parfois, je m'égare et m'immobilise, toi
Vers un avenir d'espoir qui illumine mon cœur
Dans un monde sans réponse où je recherche un rêve éphémère
Ma prière atteint la flamme brillante de mon cœur
Dans un avenir sans signe où je recherche un rêve sans fin
Même si je perds la lumière, un jour
Tu allumeras la flamme scintillante de mon cœur
Un fragment d'espoir qui remplace les ailes