Текст и перевод песни Anime Kei - Tsubasa Chronicles - Blaze (From Tsubasa Chronicles)

Tsubasa Chronicles - Blaze (From Tsubasa Chronicles)

Hate naki yume motomeru shirube naki sekai de...
Kasanaru omoi kokoro tsukisasu kodou
Shizuka ni tsuzuku tamerai mo nai uta
Tooku sora no kanata kara mazariatta bokura no kage
Hitsuzen to kimagure no naka shirusareta kioku
Surechigatta toki no uzu
Kuchihatete mo kimi no koe wo shinjite
Hate naki yume motomeru shirube naki mirai de
Boku ga hikari nakushite mo itsuka
Kimi ga tomoshite kureta kirameku mune no honoo
Tsubasa ni kawaru kibou no kakera
Yamanai ame to yasashiku nureru tsuki
Kizutsuite mo ii kaze ni yureyuku bojou
Kurayami mo tsuranuku shisen aoku sunda hitomi no oku
Zetsubou mo kodoku mo koete kizamareta shirushi
Yugandeku toki no hazama
Kawashita kizuna ni kimi wo kanjita
Hakanaki michi wo tadoru kotae naki sekai de
Fui ni mayoi tachidomatteru kimi yo
Mune kiramekasu kibou no asu e
Hakanaki yume motomeru kotae naki sekai de
Boku no negai todokeru kagayaku mune no honoo
Hate naki yume motomeru shirube naki mirai de
Boku ga hikari nakushite mo itsuka
Kimi ga tomoshite kureta kirameku mune no honoo
Tsubasa ni kawaru kibou no kakera

Хроники крыльев - Пламя (из Хроник крыльев)

В мире без ориентиров, в поисках мечты без конца...
Переплетаются чувства, сердце пронзает трепет.
Тихо звучит песня, без колебаний.
Издалека, с края неба, смешались наши тени.
В предопределенности и капризе судьбы отмечены воспоминания.
Вихрь упущенного времени.
Даже если ты исчезнешь, я буду верить твоему голосу.
В мире без ориентиров, в поисках мечты без конца.
Даже если я потеряю свой свет, однажды...
Ты зажжешь во мне мерцающее пламя надежды.
Осколки надежды, превращающиеся в крылья.
Непрекращающийся дождь и нежно светящая луна.
Даже если мне больно, я подобна цветку, колышущемуся на ветру.
Взгляд, пронзающий тьму, в глубине синих глаз.
Преодолев отчаяние и одиночество, я несу на себе этот знак.
В искаженном потоке времени.
В нашей связи я чувствую тебя.
В мире без ответов, следуя по эфемерному пути.
Ты, внезапно остановившаяся в растерянности.
К надежде завтрашнего дня, что заставляет сиять твое сердце.
В мире без ответов, в поисках эфемерной мечты.
Мое желание достичь тебя — пылающее пламя в моей груди.
В мире без ориентиров, в поисках мечты без конца.
Даже если я потеряю свой свет, однажды...
Ты зажжешь во мне мерцающее пламя надежды.
Осколки надежды, превращающиеся в крылья.