Текст и перевод песни Animelmack - Yura Yura (Naruto)

Yura Yura (Naruto)

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Zutto soba ni ita kara
Aita suki ma ookisugite
Namaiki na kimi no sunao na henji
Mata ne ga sabishii

Minarenai machi de naiteru nara
Soba ni inakutemo egao wa todoketai

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Hitorikake no sofaa
Mannaka wo toriatta ne
Itsumademo mukiatte iru tame ni
Futari wa ganbareru

Miageta yozora wa kumo ga harete
Yume ni mukatteru hitomi wa kawaranai

Kirakira to kagayaku hoshi wa
Ima mo kimi wo terashiteru
Deatta hi to kawaranu sora no shita
Hitotsu no chikai

Hanasu toki ni kami wo sawaru kuse ga utsutte iru
Hitorikiri de nemuru
Mune no itami sae kitto kizuna

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Kirakira to kagayaku hoshi wa
Itsumo futari utsushiteru
Deatta hi to kawaranu sora no shita
Hitotsu no chikai

Покачиваясь (Наруто)

Покачиваясь, к искаженному небу
К тебе лечу
Так близко чувствую
Две наши души

Мы всегда были вместе,
Поэтому пустота слишком велика
Твои дерзкие, но искренние ответы
И "Пока" снова заставляет грустить

Если ты плачешь в незнакомом городе,
Даже если меня нет рядом, я хочу, чтобы моя улыбка достигла тебя

Покачиваясь, к искаженному небу
К тебе лечу
Так близко чувствую
Две наши души

На одиноком диване
Мы занимали место посередине
Чтобы всегда быть друг напротив друга
Мы можем стараться

Взглянул на ночное небо, облака рассеялись
Твои глаза, устремленные к мечте, не изменились

Сверкающие звезды
Все еще освещают тебя
Под тем же небом, что и в день нашей встречи
Одна общая клятва

Твоя привычка трогать волосы, когда говоришь, передалась мне
Сплю в одиночестве
Даже боль в груди - это наша связь

Покачиваясь, к искаженному небу
К тебе лечу
Так близко чувствую
Две наши души

Сверкающие звезды
Всегда отражают нас двоих
Под тем же небом, что и в день нашей встречи
Одна общая клятва