Текст и перевод песни Animus - Intro

Intro

Als ich klein war, war kein Superman da
Papa schuftete für fünf Männer, morgens bis abends
Wonder Woman hab' ich nie geseh'n, nur meine Mum
Sie adoptierte Kinder, um sie vor dem Tod zu bewahr'n
Geld war nie viel da, nur die Liebe, doch ich peilte
Geld brauch' ich keins, denn die Liebe, sie reichte
Doch mit der Zeit häuften sich die Rechnungen
So dass sie der Grund war'n, weshalb meine Eltern oft streiten
Und so hasste ich die Scheine, doch wusste ab jetzt
Dass die Freiheit einen Preis hat, der nur mit ihn'n schmeckt
Spiderman war irgendwo am klettern und weg
Meine Jungs gingen lediglich den Bullen ins Netz
Der Einzige, der ähnlich war wie ich, war nur Spawn
Wollte in den Himmel, doch war in der Hölle gebor'n
Liebe machte mich verwundbar, aber der Zorn
Half mir mein Herz zu 'nem Panzer zu form'n
Fühle mich wie Joker, sag, was ist nur passiert?
Jeder lacht, während ich mein Lachen verlier'
Schneide mein Gesicht auf mit dem Papier
Blute auf das Blatt, teil' die Zeilen mit dir
Schaue auf den Boden, aber sehe nur Krieg
Schaue in den Himmel, aber niemand, der fliegt
In einer Welt, in der's kein'n Superheld gibt
War der einzige Ausweg: ich werde zum Beast

Intro

When I was a little boy, there was no Superman
Dad worked for five men, from morning till evening
Wonder Woman I never saw, only my mom
She adopted children to save them from death
Money was never there, only love, but I aimed
I don't need money, for love was enough
But over time the bills piled up
So that they were the reason why my parents often argue
And so I hated the bills, but knew from now on
That freedom has a price that can only be enjoyed with them
Spiderman was somewhere climbing and gone
My boys only went into the bull's net
The only one who was similar to me was Spawn
Wanted to go to heaven, but was born in hell
Love made me vulnerable, but anger
Helped me form my heart into a tank
I feel like the Joker, what happened?
Everyone laughs while I lose my laugh
Cut my face with the paper
Bleed on the leaf, share the lines with you
Look at the ground, but only see war
Look at the sky, but no one flying
In a world where there is no superhero
The only escape was: I become the Beast