Текст и перевод песни Animus - Automat

Automat

Zwischen Wiege und Grab ist ein schmaler Grat
Satan hat den Nagel schon parat (den Nagel schon parat)
Zwischen Liebe und Hass ist ein kahler Pfad
Darum die geladene Kalash (geladene Kalash)
Entweder nimm die Maske und die Scharfe
Oder bleibe besser in deinem Apartment, du Khalas
Gefühle sind hier draußen immer ausgeschaltet
Denn ansonsten frisst dich deine Panik und Paras
Herz ist Ballast, fick dein Mitleid, denn es schmeckt nicht
Mentalität, wenn du nicht lebst, was du rappst
Dann verschwinde und rapp nicht
Lauf zu lang zwischen Hyänen und es rächt sich
Spiel zu lange mit dem Feuer, du verbrennst dich
Sachlich oder hektisch
Wenn wir komm'n wird es letztlich sehr hässlich
Rapper machen immer noch auf harter Kerl
Aber wird es Nacht, müssen alle ihre Taschen leer'n
Fühlen sich wie Stars, nur weil ihr Abi 'nen Ferrari fährt
Aber der Tascheninhalt meiner Jungs ist zehn Ferraris wert
Shqiptars kaufen einfach 'ne Plantage leer
Blackberry, Server ist von igrend'nem Kanadier
Unterscheide die Welt hier nur in Konsument und Anbieter
Lösen sich spurlos auf bei einer Razzia und hustlen schwer
Jungs woll'n von Anatolien nach Kalifornien
Der Schlüssel zur Freiheit steckt in Alufolien
Wuchs auf zwischen blutigen Boxringen (Boxringen)
Und hungrigen Blockkindern, die für 'ne Boss-Brille
Sogar Cops per Rostklinge schnell ins Loch bringen

Geldzählmaschinen, Automat, Automat, Automat, rah
Jungs sind am spielen, Automat, Automat, Automat, rah
AK-47, Automat, Automat, Automat, rah
Cruise im S7, Automat, Automat, Automat, rah
Geldzählmaschinen, Automat, Automat, Automat, rah
Jungs sind am spielen, Automat, Automat, Automat, rah
AK-47, Automat, Automat, Automat, rah
Sie wissen, wir sind das Feuer im Brennpunkt (what?)
Wir sind das Feuer im Brennpunkt

Ah, wir stell'n Rache über Peace
Was du an unsrer Attitüde siehst
Bist du Opfer oder Täter
Kommt drauf an, auf welcher Seite du stehst
Wenn sich die Plastiktüte schließt
Brüder feuern ganze Magazine leer
Und schlagen dann noch mit der Waffe
Bis die Schädeldecken einstürzen
Hier ist Gewalt üblich, wir sind so kaltblütig
Blutegel fall'n von mir ab, so wie Eiswürfel
Du kannst mich nicht versteh'n
Doch ich war nie mit Anzug und Fliege am Schulball
Fick Fußball, meine Welt brutal
Öffnen Safes mit der Wucht eines Urknalls
Ja, jeder ist G, ja, jeder ist hart
Nein, jeder deiner Jungs ist Komiker
Fick deine Mutter, die von dem Hurensohn, der für dich anruft
Selbst die Mutter von Nokia
Brüder beten Richtung Mekka
Aber fahren Richtung Bank und überlisten den Alarm
Denn der Teufel hat sie alle in der Hand
Solang sie auf den Straßen sind, aber im Bau rezitieren sie Koran
Ich wollte niemals sein wie die Hyänen
Doch der Hunger lässt dich alles hier vergessen, jeder will die Patte
Werden früher oder später für die Scheine zu 'ner Ratte
Aber Reue ist hier latte, denn der Beamer wird bezahlt
Schlag' die Faust durch Wände, gebaut wie Gorilla
200 Kilo Swats, bis wir Eisen biegen
Rücken sieht aus wie nach Peitschenhieben
Du machst 31, wir 187
Kenne keine Liebe, gar nicht
Keine Gnade, gar nicht, rapp' animalisch
Para redet als einziger hier
Also Schnauze und sag nichts, denn hier sprechen

Geldzählmaschinen, Automat, Automat, Automat, rah
Jungs sind am spielen, Automat, Automat, Automat, rah
AK-47, Automat, Automat, Automat, rah
Cruise im S7, Automat, Automat, Automat, rah
Geldzählmaschinen, Automat, Automat, Automat, rah
Jungs sind am spielen, Automat, Automat, Automat, rah
AK-47, Automat, Automat, Automat, rah
Sie wissen, wir sind das Feuer im Brennpunkt (what?)
Wir sind das Feuer im Brennpunkt

Автомат

Между колыбелью и могилой - тонкая грань,
У Сатаны уже готов гвоздь (гвоздь уже готов).
Между любовью и ненавистью - голая тропа,
Поэтому заряженный Калаш (заряженный Калаш).
Либо бери маску и острый,
Или оставайся лучше в своей квартире, халас.
Чувства здесь, на улице, всегда отключены,
Потому что иначе тебя сожрет твоя паника и паразиты.
Сердце - это балласт, к черту жалость, ведь на вкус она никакая.
Менталитет, если ты не живешь тем, что читаешь,
Тогда проваливай и не читай.
Бегай слишком долго среди гиен, и это тебе аукнется.
Играй слишком долго с огнем - обожжешься.
Деловито или лихорадочно,
Когда мы придем, в конце концов, будет очень неприятно.
Рэперы все еще строят из себя крутых парней,
Но когда наступает ночь, все должны опустошить свои карманы.
Чувствуют себя звездами только потому, что их друг ездит на Феррари,
Но содержимое карманов моих пацанов стоит десять Феррари.
Албанцы просто покупают пустые плантации,
Blackberry, сервер у какого-то канадца.
Различают мир только на потребителей и поставщиков,
Бесследно растворяются при облавах и жестко мутят.
Пацаны хотят из Анатолии в Калифорнию,
Ключ к свободе - в алюминиевой фольге.
Рос среди кровавых боксерских рингов (боксерских рингов)
И голодных детей квартала, которые за крутые очки
Даже копов быстро отправят на тот свет заточками.

Счетчики денег, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Пацаны играют, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
АК-47, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Катаемся на S7, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Счетчики денег, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Пацаны играют, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
АК-47, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Они знают, что мы - огонь в очаге (что?),
Мы - огонь в очаге.

Ах, мы ставим месть выше мира,
То, что ты видишь в нашем настрое,
Ты жертва или агрессор?
Зависит от того, на чьей ты стороне.
Когда застегивается пластиковый пакет,
Братья выпускают целые магазины,
А потом еще бьют оружием,
Пока черепа не проломятся.
Здесь насилие - обычное дело, мы такие хладнокровные.
Пиявки отваливаются от меня, как кубики льда.
Ты не можешь меня понять,
Но я никогда не был на школьном балу в костюме и галстуке-бабочке.
К черту футбол, мой мир жесток.
Вскрываем сейфы с силой Большого взрыва.
Да, каждый гангстер, да, каждый крутой.
Нет, все твои дружки - комедианты.
Пошла к черту твоя мать, та самая, от того сукиного сына, который тебе звонит.
Даже мать Nokia,
Братья молятся в сторону Мекки,
Но едут в сторону банка и обманывают сигнализацию,
Потому что дьявол держит их всех в своих руках,
Пока они на улицах, но в тюрьме они читают Коран.
Я никогда не хотел быть похожим на гиен,
Но голод заставляет забыть здесь все, каждый хочет денег.
Рано или поздно из-за бабок все становятся крысами,
Но раскаяние здесь ни к чему, ведь за проектор заплачено.
Бью кулаком сквозь стены, сложен как горилла.
200 килограмм веса, пока не согнем железо.
Спина выглядит так, будто меня били плетью.
Ты делаешь 31, мы делаем 187.
Не знаю любви, совсем нет.
Никакой пощады, совсем нет, читаю по-зверски.
Пара - единственный, кто здесь говорит,
Так что заткнись и молчи, потому что здесь говорят:

Счетчики денег, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Пацаны играют, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
АК-47, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Катаемся на S7, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Счетчики денег, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Пацаны играют, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
АК-47, автомат, автомат, автомат, ра-та-та.
Они знают, что мы - огонь в очаге (что?),
Мы - огонь в очаге.