Текст и перевод песни Animus feat. Marq Figuli - Richtig oder falsch

Richtig oder falsch

Richtig oder Falsch
Animus
Eine heiße Bitch ist teuer, 'ne treue unbezahlbar
Die Wahre nimmt dein'n Kummer, die Falsche bringt ihr Drama
Die Falschen kommen erst dann, wenn du im Benz sitzt und Geld pisst
Die Echte hilft dir auf, wenn du ganz allein im Dreck sitzt
Die Falsche will dein'n Fame, kennt dein'n Namen auf der Straße
Die Echte will dein Wesen und ist taub für was sie sagen
Die Falsche fickt dich hart und dann gehst du direkt heim
Die Echte fickt dich härter und du schläfst bei ihr ein
Die Falsche pusht dein'n Stolz so schnell, das du's nicht merkst
Die Echte bricht dein'n Stolz, aber das ist sie dir wert
Die Falsche spielt besonders, aber ist viel zu leicht zu kriegen
Die Echte schwer zu finden und schwieriger zu lieben
Die Falsche wirst du suchen, dann, wenn du allein bist
Die Echte wird dich finden, dann, wenn du bereit bist
Und plötzlich wird es zwischen uns so kalt
Doch du musst lernen zu unterscheiden, zwischen richtig oder falsch

Wir wählen zwischen richtig und falsch
In diesem Leben
Schenken Vertrauen, doch bezahlen
Mit unseren Tränen
Denn für viele ist es nur ein Spiel
Sie verfolgen das gleiche Ziel
Darum beschütze stets dein Herz
Bevor es zu spät ist

Ein Prettyboy ist billig, ein Mann ist unbezahlbar
Der Wahre stillt dein'n Hunger, der Falsche ist dein Karma
Der Falsche kommt erst, wenn du gekrängt und verletzt bist
Der Echte wird erscheinen, wenn du vor Freude in dein Herz blickst
Der Falsche hört darauf, was sie so reden auf der Straße
Der Echte hat Vertrauen und ist taub für was sie sagen
Der Falsche schaut nur auf die Vergangenheit und der Gegenwart
Der Echte urteilt ab dem Tag, in dem du in dein Leben tratst
Der Falsche sucht die Ehre zwischen deinen Beinen
Der Echte eher den Wesen, dein Herz und den Geist
Der Falsche will dich so lang verändern, bis du brichst
Der Wahre liebt dich zweifellos, genauso wie du bist
Den Falschen wirst du suchen, dann, wenn du allein bist
Der Echte wird dich finden, dann, wenn du bereit bist
Und plötzlich wird es zwischen uns so kalt
Doch du musst lernen zu unterscheiden, zwischen richtig oder falsch

Denn die Kunst besteht darin, sich das Beste zu erhoffen
Das Schlimmste zu erwarten, seinen Herzen immer offen
Aber gib's nicht einfach her, an einen, der es nicht verdient
Wenn es dann nicht läuft lernst du draus, doch bereust es nie
Denn keiner wird verschont, von den Tränen dieses Lebens
Doch du musst erst dich selbst finden, um es zu verstehen
Bist du im Reinen mit dir selbst, ist es nur noch eine Frage der Zeit
Der Wahre kommt, wenn du es am wenigstens erwartest

Правильно или неправильно

Правильно или неправильно
Animus
Горячая сучка стоит дорого, а верная — бесценна.
Верная возьмет твою печаль, а лживая принесет свою драму.
Лживые появляются только тогда, когда ты сидишь в «Мерседесе» и ссышь деньгами.
Настоящая поможет тебе подняться, когда ты совсем один сидишь в грязи.
Лживая хочет твоей славы, знает твое имя на улицах.
Настоящая хочет твою сущность и глуха к тому, что говорят.
Лживая трахнет тебя жестко, и ты сразу пойдешь домой.
Настоящая трахнет тебя жестче, и ты уснешь у нее.
Лживая так быстро раздувает твою гордость, что ты этого не замечаешь.
Настоящая ломает твою гордость, но она того стоит.
Лживую легко получить, но она строит из себя особенную.
Настоящую трудно найти и еще труднее любить.
Лживую ты будешь искать, когда будешь один.
Настоящая найдет тебя, когда ты будешь готов.
И вдруг между нами станет так холодно.
Но ты должна научиться различать, что правильно, а что неправильно.

Мы выбираем между правильным и неправильным
В этой жизни
Дарим доверие, но платим
Своими слезами
Ведь для многих это всего лишь игра
Они преследуют одну и ту же цель
Поэтому всегда защищай свое сердце
Прежде чем станет слишком поздно

Красавчик дешев, мужчина бесценен.
Настоящий утолит твой голод, лживый — твоя карма.
Лживый придет только тогда, когда ты будешь обижена и ранена.
Настоящий появится, когда ты будешь смотреть в свое сердце с радостью.
Лживый слушает то, что говорят на улицах.
Настоящий доверяет тебе и глух к тому, что они говорят.
Лживый смотрит только на прошлое и настоящее.
Настоящий судит с того дня, как ты вошла в его жизнь.
Лживый ищет удовольствие между твоих ног.
Настоящий скорее ищет твою сущность, твое сердце и разум.
Лживый будет менять тебя до тех пор, пока ты не сломаешься.
Настоящий любит тебя безоговорочно, такой, какая ты есть.
Лживого ты будешь искать, когда будешь одна.
Настоящий найдет тебя, когда ты будешь готова.
И вдруг между нами станет так холодно.
Но ты должна научиться различать, что правильно, а что неправильно.

Ведь искусство состоит в том, чтобы надеяться на лучшее
Ожидать худшего, всегда открывать свое сердце
Но не отдавай его тому, кто этого не заслуживает
Если что-то пойдет не так, ты извлечешь из этого урок, но никогда не пожалеешь
Ведь никто не застрахован от слез этой жизни
Но ты должна сначала найти себя, чтобы понять это
Если ты в ладу с собой, это всего лишь вопрос времени
Настоящий придет, когда ты меньше всего этого ждешь