Текст и перевод песни Aniruddha Sastry - Ninnante Nanu
Ninnante
naanu
ballavanalla
Je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi
Ninnashtu
balavu
nannali
illa
Je
n'ai
pas
autant
de
force
que
toi
Olavinda
ninna
karedaagalella
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Baruvanta
Bhagavanta
Namma
hanumanta
Dieu
est
toujours
avec
nous,
notre
Hanuman
Ninnante
naanu
ballavanalla
Je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi
Ninnashtu
balavu
nannali
illa
Je
n'ai
pas
autant
de
force
que
toi
Olavinda
ninna
karedaagalella
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Baruvanta
Bhagavanta
Namma
hanumanta
Dieu
est
toujours
avec
nous,
notre
Hanuman
Edeyanne
Rama
Mandira
Maadi
Dans
le
temple
de
Rama,
je
me
suis
agenouillé
Usiru
usiralli
Ramana
beresi
Et
j'ai
respiré
le
nom
de
Rama
Edeyanne
Rama
Mandira
Maadi
Dans
le
temple
de
Rama,
je
me
suis
agenouillé
Usiru
usiralli
Ramana
beresi
Et
j'ai
respiré
le
nom
de
Rama
BhanTanaagi
mereda
ninna
nenedare
Lorsque
tu
m'as
souri
et
m'as
appelé
BaaLalli
shaanti
nelesuvudu
J'ai
trouvé
la
paix
dans
le
monde
Ninnante
naanu
Ninnante
naanu
Je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi,
je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi
Ninnante
naanu
ballavanalla
Je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi
Ninnashtu
balavu
nannali
illa
Je
n'ai
pas
autant
de
force
que
toi
Olavinda
ninna
karedaagalella
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Baruvanta
Bhagavanta
Namma
hanumanta
Dieu
est
toujours
avec
nous,
notre
Hanuman
Elli
nenedaralli
baruva
Où
que
tu
sois,
je
serai
là
Endu
jotheyalle
iruva
Je
serai
toujours
avec
toi
Elli
nenedaralli
baruva
Où
que
tu
sois,
je
serai
là
Endu
jotheyalle
iruva
Je
serai
toujours
avec
toi
Naanenu
ariyada
baDava
Ce
que
je
ne
sais
pas,
c'est
ce
que
tu
es
NeeDu
darushanada
varava
Tu
viens
avec
une
bénédiction
NeeDu
darushanada
varava
Tu
viens
avec
une
bénédiction
Ninnante
naanu
Ninnante
naanu
Je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi,
je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi
Ninnante
naanu
ballavanalla
Je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi
Ninnashtu
balavu
nannali
illa
Je
n'ai
pas
autant
de
force
que
toi
Olavinda
ninna
karedaagalella
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Baruvanta
Bhagavanta
Namma
hanumanta
Dieu
est
toujours
avec
nous,
notre
Hanuman
Tandeye
ninadu
entha
prema
Ton
amour
est
si
grand
Nambida
bhakutara
salahuve
neenu
Tu
es
le
salut
de
ceux
qui
ont
la
foi
Tandeye
ninadu
entha
prema
Ton
amour
est
si
grand
Nambida
bhakutara
salahuve
neenu
Tu
es
le
salut
de
ceux
qui
ont
la
foi
Karuneya
tori
oliyalu
neenu
Tu
es
une
source
de
lumière
et
de
miséricorde
Dhanyavaayitu
Nanna
janumavidu
Je
suis
reconnaissant
pour
ma
naissance
Ninnante
naanu
Ninnante
naanu
Je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi,
je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi
Ninnante
naanu
ballavanalla
Je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi
Ninnashtu
balavu
nannali
illa
Je
n'ai
pas
autant
de
force
que
toi
Olavinda
ninna
karedaagalella
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Baruvanta
Bhagavanta
Namma
hanumanta
Dieu
est
toujours
avec
nous,
notre
Hanuman
Ninnante
naanu
ballavanalla
Je
ne
suis
pas
aussi
fort
que
toi
Ninnashtu
balavu
nannali
illa
Je
n'ai
pas
autant
de
force
que
toi
Olavinda
ninna
karedaagalella
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
Baruvanta
Bhagavanta
Namma
hanumanta
Dieu
est
toujours
avec
nous,
notre
Hanuman
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.