Текст и перевод песни Anirudh Ravichander - Thani Vazhi

Thani Vazhi

Ho we taking over this show
Step it up back it up lock and load
Damn you never seen this before
Follow the leader now
Tholpattai natchathiram
Kakki sattai nithi kavasam
Per sonal kottam adangum
Aadhitya arunachalam
Commissioner
Come stand up salute
Thalaivar in charge
Yendrum thaani route
Udi olinthal vyugam vaguppar
Yaar vena va
Get ready for war
Thani vazhi endrum thani vazhi
Ada evan inga ethurula
Adhiradi romba adhiradi
Nee seendatha da de
Thani vazhi endrum thani vazhi
Ada evan inga ethurula
Adhiradi romba adhiradi
Nee seendatha da de
Round′em up and take'em down
We gonna round′em up and take'em down
Annan da
Ellorukume avar anan da
Manan da
Aanavam vettaiyadum mananda
Start praying now
Ini vizhu veri adi saththam
Paar kanna paar
Inge ellarukkum ore saththam
Por kadandhaar uyarndhar
Makkal avar pakkam yar yedhirpar
Kodi nenjangal sollidum per
Thotta morattu kala
Muttum edhirkum aala
Thappa seiyadha vela
Confirm unakku mala
Vetta padai irukku
Nenjil thunivirukku
Naadu muzhudhum vetri thodarum
Annanukku jay
Arunachalam
Adhithya arunachalam
Oru vari pesuna
News thaan purinjuko
Uzhaipula uyarntha thaal
Maas'u thaan therinjuko
Adhisayam arputham
Yeranguna kalathula
Namakena irukirar
Bayam enna nenjukulla
We gonna round′em up
Or take′em out
Andrum indrum endrum ore superstar
We gonna round'em up or clean′em uo
Andrum endrum ore superstar
Catch dem liars set dem on fire
Movin' up higher never retire
Catch dem liars set dem on fire
Movin′ up higher never retire
Thani vazhi endrum thani vazhi... hey
Ada evan inga ethurula
Adhiradi romba adhiradi... hey
Nee seendatha da dey
Thani vazhi endrum thani vazhi
Ada evan inga ethurula
Adhiradi romba adhiradi
Nee seendatha da de
Keep movin'
Keep movin′
Don't stop
Keep movin'
Keep movin′
Don′t stop
We gonna round'em up and take′em down
We gonna round'em up and take′em down

Thani Vazhi

On prend le contrôle de ce spectacle
Monte le son, recule, arme-toi
Tu n'as jamais rien vu de tel
Suis le chef maintenant
Tholpattai natchathiram
Kakki sattai nithi kavasam
Per sonal kottam adangum
Aadhitya arunachalam
Commissaire
Lève-toi, salue
Le chef est aux commandes
Un chemin unique à jamais
Udi olinthal vyugam vaguppar
Qui que tu sois
Prépare-toi à la guerre
Thani vazhi endrum thani vazhi
Qui est là pour me défier ?
C'est incroyable, tellement incroyable
Tu ne peux pas me vaincre
Thani vazhi endrum thani vazhi
Qui est là pour me défier ?
C'est incroyable, tellement incroyable
Tu ne peux pas me vaincre
Rassemblez-les et abattez-les
On va les rassembler et les abattre
Mon frère
Il est le frère de tous
Mon esprit
Le courage mène à la victoire
Commence à prier maintenant
Maintenant, le bruit de la colère et de la vengeance
Regarde, regarde
Ici, tout le monde a le même son
Ceux qui ont survécu aux combats, ceux qui ont été élevés
Les gens sont de leur côté, qui ose s'opposer ?
Des centaines de cœurs le disent
Le moment où les balles se déclenchent
Ceux qui se cachent et ceux qui s'opposent
Le travail qui ne permet pas d'erreur
Confirme ton destin
L'escouade de chasse est là
Dans le cœur, il y a un désir de vengeance
Tout le pays sera rempli de gloire
Victoire pour mon frère
Arunachalam
Adhithya arunachalam
Une fois qu'il a parlé
Les nouvelles deviennent claires
Le chef qui s'est élevé par le travail
Sa puissance devient claire
Un miracle, une merveille
Quand les temps sont difficiles
Il est là pour nous
La peur est dans le cœur
On va les rassembler
Ou les éliminer
Toujours et à jamais, la seule superstar
On va les rassembler ou les éliminer
Toujours et à jamais, la seule superstar
Attrapez ces menteurs, mettez-les en feu
Montez toujours plus haut, ne vous retirez jamais
Attrapez ces menteurs, mettez-les en feu
Montez toujours plus haut, ne vous retirez jamais
Thani vazhi endrum thani vazhi... hey
Qui est là pour me défier ?
C'est incroyable, tellement incroyable... hey
Tu ne peux pas me vaincre
Thani vazhi endrum thani vazhi
Qui est là pour me défier ?
C'est incroyable, tellement incroyable
Tu ne peux pas me vaincre
Continue à bouger
Continue à bouger
Ne t'arrête pas
Continue à bouger
Continue à bouger
Ne t'arrête pas
On va les rassembler et les abattre
On va les rassembler et les abattre