Текст и перевод песни Anirudh Ravichander - Vip Title Song (The Rise of Raghuvaran)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vip Title Song (The Rise of Raghuvaran)
VIP заглавная песня (Восхождение Рагхуварана)
வேலையில்லா
(வேலையில்லா)
பட்டதாரி
(பட்டதாரி)
Безработный
(безработный)
выпускник
(выпускник)
தொட்டு
பாத்தா
shock
அடிக்கும்
வேற
மாரி
(வேற
மாரி)
Прикоснись,
и
тебя
ударит
током,
совсем
другой
(совсем
другой)
வேலையில்லா
(வேலையில்லா)
பட்டதாரி
(பட்டதாரி)
Безработный
(безработный)
выпускник
(выпускник)
தொட்டு
பாத்தா
shock
அடிக்கும்
வேற
மாரி
(வேற
மாரி)
Прикоснись,
и
тебя
ударит
током,
совсем
другой
(совсем
другой)
இன்றுமுதல்
collar-கள்
தூக்கட்டும்
С
сегодняшнего
дня
пусть
воротнички
поднимаются
காலமெல்லாம்
மாறட்டும்
Пусть
всё
время
меняется
தோழோடு
தொழ்செரடா
С
товарищем
по
работе
தொழ்வியினில்
வேர்வைகள்
கூடட்டும்
Пусть
пот
стекает
по
телу
வேகம்
எல்லை
மிரட்டும்
Скорость
пугает
пределы
முன்னோக்கி
நீ
ஓட
டா
Беги
вперёд,
давай
VIP
(Tea-கடை
ராஜா
நாங்க)
VIP
(Мы
короли
чайных
лавок)
VIP
(நாளைய
இந்தியாதாங்க)
VIP
(Мы
— Индия
завтрашнего
дня)
VIP
(புரியாத
சரித்திரம்
நாங்க)
VIP
(Мы
— непонятная
история)
VIP
(ஆமா
திமிருதா
போங்கா!)
VIP
(Да,
идите
с
наглостью!)
VIP
(Tea-கடை
ராஜா
நாங்க)
VIP
(Мы
короли
чайных
лавок)
VIP
(நாளைய
இந்தியாதாங்க)
VIP
(Мы
— Индия
завтрашнего
дня)
VIP
(புரியாத
சரித்திரம்
நாங்க)
VIP
(Мы
— непонятная
история)
VIP
(ஆமா
திமிருதா
போங்கா!)
VIP
(Да,
идите
с
наглостью!)
தடை,
அதை
உடை
Преграда,
сломай
её
புதி
சரித்திரம்
படை
Создай
новую
историю
(நாளை
நமதே)
(Завтра
наш
день)
வலி,
அதை
ஒழி
Боль,
уничтожь
её
புது
வழி
பிறந்திடும்
Родится
новый
путь
(மாத்தரம்
உறுதி)
(Только
уверенность)
தடை,
அதை
உடை
Преграда,
сломай
её
புதி
சரித்திரம்
படை
Создай
новую
историю
(நாளை
நமதே)
(Завтра
наш
день)
வலி,
அதை
ஒழி
Боль,
уничтожь
её
புது
வழி
பிறந்திடும்
Родится
новый
путь
(மாத்தரம்
உறுதி)
(Только
уверенность)
நூறாக
படை
நூறாக
Сотней
армий,
сотней
தொட்ட
இடமெல்லாம்
தூளாக
Всё,
к
чему
прикасаешься,
в
прах
நேராக
வழி
நேராக
Прямой
путь,
прямо
வெல்லாம்
தாறுமாறாக
Всё
вверх
дном
இன்றுமுதல்
collar-கள்
தூக்கட்டும்
С
сегодняшнего
дня
пусть
воротнички
поднимаются
காலமெல்லாம்
மாறட்டும்
Пусть
всё
время
меняется
தோழோடு
தொழ்செரடா
С
товарищем
по
работе
தொழ்வியினில்
வேர்வைகள்
கூடட்டும்
Пусть
пот
стекает
по
телу
வேகம்
எல்லை
மிரட்டும்
Скорость
пугает
пределы
முன்னோக்கி
நீ
ஓட
டா
Беги
вперёд,
давай
வேலையில்லா
பட்டதாரி
Безработный
выпускник
தொட்டு
பாத்தா
shock
அடிக்கும்
வேற
மாரி
Прикоснись,
и
тебя
ударит
током,
совсем
другой
வேலையில்லா
(வேலையில்லா)
பட்டதாரி
(பட்டதாரி)
Безработный
(безработный)
выпускник
(выпускник)
தொட்டு
பாத்தா
shock
அடிக்கும்
வேற
மாரி
(வேற
மாரி)
Прикоснись,
и
тебя
ударит
током,
совсем
другой
(совсем
другой)
Tea-கடை
ராஜா
நாங்க
Мы
короли
чайных
лавок
நாளைய
இந்தியாதாங்க
Мы
— Индия
завтрашнего
дня
புரியாத
சரித்திரம்
நாங்க
Мы
— непонятная
история
ஆமா
திமிருதா
போங்கா!
Да,
идите
с
наглостью!
Tea-கடை
ராஜா
நாங்க
Мы
короли
чайных
лавок
நாளைய
இந்தியாதாங்க
Мы
— Индия
завтрашнего
дня
புரியாத
சரித்திரம்
நாங்க
Мы
— непонятная
история
ஆமா
திமிருதா
போங்கா!
Да,
идите
с
наглостью!
VIP
(Tea-கடை
ராஜா
நாங்க)
VIP
(Мы
короли
чайных
лавок)
VIP
(நாளைய
இந்தியாதாங்க)
VIP
(Мы
— Индия
завтрашнего
дня)
VIP
(புரியாத
சரித்திரம்
நாங்க)
VIP
(Мы
— непонятная
история)
VIP
(ஆமா
திமிருதா
போங்கா!)
VIP
(Да,
идите
с
наглостью!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anirudh Ravichander, Dhanush Kasthoori Raja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.