Текст и перевод песни Anis Don Demina feat. Mapei - Bryr mig inte

Bryr mig inte

Hey, hey, hey, hey, hey, hey,

SHUUUUURDA

Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur, bryr mig inte

Jag bryr mig inte!
Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur, bryr mig inte
Jag bryr mig inte!

Måste köpa lägenhet
Låna pengar, inte äga det
Hemförsäkring, för din säkerhet
BROR - jag har inte lärt mig det
Dina problem är dina problem
Mina problem är värre än det
Jag bryr mig inte
Problemen styr mig inte
Jag blir trött när du ska berätta
Pratar alltid om din föredetta
Svär på allt att jag är trött på detta
Fattar ej, vill inte översätta

Jag är inte din Dr.Phil, så håll käften
När du har börjat vill jag inte höra resten

Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur
Bryr mig inte

Jag bryr mig inte!
Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur
Bryr mig inte
Jag bryr mig inte!
Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur
Bryr mig inte
Jag bryr mig inte!
Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur
Bryr mig inte
Jag bryr mig inte!

Slutade följa din instagram
Hon lackade ur, Det ballade ur
Du är en fitta fan
Jag pallar inte nu, vad snackar du nu?
Du har para knas
Du har depression
Alltid samma sak, men det räcker bror!
Du skyller på väder
Tog du din Läder
Är det fel på denna världen?
Vill inte höra mer, du måste göra mer!
Jag bryr mig inte! (Nej bror)
Så sluta störa mig!

Jag är inte din Dr.Phil, så håll käften
När du har börjat vill jag inte höra resten

Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur, bryr mig inte

Jag bryr mig inte!
Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur, bryr mig inte
Jag bryr mig inte!
Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur, bryr mig inte
Jag bryr mig inte!
Dom ringer min lur, bryr mig inte
Min flickvän är sur, bryr mig inte
Trump bygger mur, bryr mig inte
Jag bryr mig inte!

Folk dom blir tiggare för att dom blir iggade
Säger att du är för skön nu
Vill bara bli fillade allt för att bli gillade
Hakar på varje trend nu
Allt skit låter likadant
Alla rappar om samma sak
Alla har guns
Ingen har bars
Ingen har frågat
Men alla har svar
(Brrr)

Je m'en fiche

Hey, hey, hey, hey, hey, hey,

SHUUUUURDA

Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur, je m'en fiche

Je m'en fiche !
Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur, je m'en fiche
Je m'en fiche !

Je dois acheter un appartement
Emprunter de l'argent, ne pas le posséder
Assurance habitation, pour ta sécurité
BRO - je n'ai pas appris ça
Tes problèmes sont tes problèmes
Mes problèmes sont pires que ça
Je m'en fiche
Les problèmes ne me contrôlent pas
Je suis fatigué quand tu dois raconter
Parle toujours de ton ex
Jure sur tout que je suis fatigué de ça
Je ne comprends pas, je ne veux pas traduire

Je ne suis pas ton Dr. Phil, alors tais-toi
Quand tu as commencé, je ne voulais pas entendre le reste

Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur
Je m'en fiche

Je m'en fiche !
Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur
Je m'en fiche
Je m'en fiche !
Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur
Je m'en fiche
Je m'en fiche !
Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur
Je m'en fiche
Je m'en fiche !

J'ai arrêté de suivre ton Instagram
Elle a pété un câble, ça a dégénéré
Tu es une salope, mec
Je n'en peux plus maintenant, de quoi tu parles ?
Tu es fou
Tu as la dépression
Toujours la même chose, mais ça suffit, mec !
Tu blames le temps
As-tu pris ta peau
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans ce monde ?
Je ne veux plus entendre, tu dois faire plus !
Je m'en fiche ! (Non, mec)
Alors arrête de me déranger !

Je ne suis pas ton Dr. Phil, alors tais-toi
Quand tu as commencé, je ne voulais pas entendre le reste

Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur, je m'en fiche

Je m'en fiche !
Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur, je m'en fiche
Je m'en fiche !
Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur, je m'en fiche
Je m'en fiche !
Ils appellent mon téléphone, je m'en fiche
Ma petite amie est fâchée, je m'en fiche
Trump construit un mur, je m'en fiche
Je m'en fiche !

Les gens deviennent des mendiants parce qu'ils sont ignorés
Dis que tu es trop belle maintenant
Ils veulent juste être remplis pour être aimés
Accroche-toi à chaque tendance maintenant
Toute cette merde sonne pareil
Tout le monde rappe sur la même chose
Tout le monde a des armes
Personne n'a de bars
Personne n'a demandé
Mais tout le monde a des réponses
(Brrr)