Текст и перевод песни Anis Don Demina feat. Mapei - Psycho
Jag
vill
berätta
om
en
vacker
brud
I
want
to
tell
you
about
a
beautiful
chick
En
vacker
brud
som
va
fucking
sjuk
A
beautiful
chick
who
was
fucking
crazy
Jag
såg
henne
där
på
krogen
en
kväll
I
saw
her
there
at
the
club
one
night
Ett
smile,
några
järn
å
så
drog
vi
till
mig
(Hey)
A
smile,
a
few
drinks
and
then
we
went
back
to
my
place
(Hey)
Så
vi
hamnade
i
sjöstan
So
we
ended
up
in
Sjöstan
Jag
hade
några
gamla
öl
kvar
I
had
some
old
beers
left
Så
vi
sänkte
dom
med
en
cigg
på
balkongen
So
we
downed
them
with
a
cigarette
on
the
balcony
Kändes
som
att
vi
kände
varann
även
fast
de
va
första
gången,
hey
Felt
like
we
knew
each
other
even
though
it
was
the
first
time,
hey
Attraktionen
va
äkta
men
den
va
ytlig
The
attraction
was
real,
but
it
was
superficial
Ville
inte
ha
flickvän,
där
va
jag
tydlig
Didn't
want
a
girlfriend,
I
was
clear
about
that
Va
inte
kär,
kärleken
var
bara
fysisk
Wasn't
in
love,
the
love
was
just
physical
Hon
kände
samma
sak
men
hon
va
mystisk
She
felt
the
same
way
but
she
was
mysterious
Så
vi
hoppa
ner
i
sängen
sen
So
we
jumped
into
bed
then
Tror
du
fatta
vad
som
hände
sen
(Hahahah)
I
think
you
get
what
happened
then
(Hahahah)
Sen
så
vakna
jag
på
morgonen
Then
I
woke
up
in
the
morning
Jag
hade
ångesten
(Woohoo)
I
had
the
anxiety
(Woohoo)
För
gärin
är
ett
psycho,
psycho
Because
the
girl
is
a
psycho,
psycho
Ja,
gärin
är
ett
psycho,
psycho
Yes,
the
girl
is
a
psycho,
psycho
Inte
abonnenten
du
söker
mig
Not
the
subscriber
you're
looking
for
De
måste
va
ett
skämt
hur
du
söker
mig
It
must
be
a
joke
how
you're
looking
for
me
För
gärin
är
ett
psycho,
psycho
Because
the
girl
is
a
psycho,
psycho
Ja
svär
hon
är
ett
psycho,
psycho
I
swear
she's
a
psycho,
psycho
Inte
abonnenten
du
söker
mig
Not
the
subscriber
you're
looking
for
Men
baby
jag
blir
rädd
när
du
söker
mig
But
baby
I
get
scared
when
you
look
for
me
Så
jag
kriga
upp
på
morgonen,
va
bakis
som
ett
as
So
I
struggled
up
in
the
morning,
hungover
as
hell
Kom
på
att
den
här
tjejen
hade
fucking
sovit
kvar
Realized
that
this
girl
had
fucking
slept
over
Jag
hoppas
innerligt
att
hon
inte
skulle
varit
kvar
I
sincerely
hoped
she
wouldn't
have
stayed
Sen
så
hört
jag
från
köket
("Frukosten
är
klar")
Then
I
heard
from
the
kitchen
("Breakfast
is
ready")
Så
jag
kliver
in
i
mitt
kök
So
I
step
into
my
kitchen
Där
står
du
som
att
de
vore
ditt
kök
There
you
stand
as
if
it
were
your
kitchen
I
min
hoodie,
i
min
tisha
å
i
kepsen
som
var
min
In
my
hoodie,
in
my
T-shirt
and
in
the
cap
that
was
mine
Du
stog
där
å
log
som
att
du
fucking
flyttat
in
You
stood
there
and
smiled
as
if
you
had
fucking
moved
in
Å
du
ba
"Hey
babe,
godmorgon
på
dig
And
you
just
said
"Hey
babe,
good
morning
to
you
Har
du
sovit
gott?
Har
lagat
frukost
till
dig"
Did
you
sleep
well?
Made
breakfast
for
you"
Å
jag
ba
"Ey,
nej,
ångest,
okej"
And
I
was
like,
"Hey,
no,
anxiety,
okay"
Varför
har
hon
inte
dragit
hem?
Why
hasn't
she
gone
home?
Orkar
inte
ångesten
Can't
handle
the
anxiety
Hon
berättade
att
min
mamma
hade
ringt
She
told
me
that
my
mom
had
called
Å
att
hon
va
påväg
å
jag
ba
fatta
ingenting
And
that
she
was
on
her
way
and
I
just
didn't
understand
anything
Hon
hade
presenterat
sig
i
luren
som
min
brud
She
had
introduced
herself
on
the
phone
as
my
bride
De
va
då
jag
insåg
att
hon
e
sjuk
That's
when
I
realized
she's
sick
För
gärin
är
ett
psycho,
psycho
Because
the
girl
is
a
psycho,
psycho
Ja,
gärin
är
ett
psycho,
psycho
Yes,
the
girl
is
a
psycho,
psycho
Inte
abonnenten
du
söker
mig
Not
the
subscriber
you're
looking
for
De
måste
vara
ett
skämt
hur
du
söker
mig
It
must
be
a
joke
how
you're
looking
for
me
För
gärin
är
ett
psycho,
psycho
Because
the
girl
is
a
psycho,
psycho
Ja
svär
hon
är
ett
psycho,
psycho
I
swear
she's
a
psycho,
psycho
Inte
abonnenten
du
söker
mig
Not
the
subscriber
you're
looking
for
Men
baby
jag
blir
rädd
när
du
söker
mig
But
baby
I
get
scared
when
you
look
for
me
Hon
försökte
slide:a
in
i
mina
DMs
men
jag
duckade
(Duckade)
She
tried
to
slide
into
my
DMs
but
I
dodged
(Dodged)
Jag
trodde
jag
va
safe
å
att
det
funkade
(Funkade)
I
thought
I
was
safe
and
that
it
worked
(Worked)
Tills
hon
skicka
Mail
å
jag
ba
undrade
(Undrade)
Until
she
sent
an
email
and
I
just
wondered
(Wondered)
Kan
hon
inte
ta
en
hint
nej
hon
blundade
Can't
she
take
a
hint?
No,
she
blinked
Vi
måste
prata
å
ses
de
va
de
enda
hon
skrev
We
have
to
talk
and
see,
that's
all
she
wrote
Jag
sa
vad
e
ditt
problem
jag
orkar
inte
mer
I
said
what's
your
problem,
I
can't
take
it
anymore
Vill
inte
lämna
något
svar
Don't
want
to
leave
any
reply
Tills
den
dan
hon
sa
jag
är
gravid
Until
the
day
she
said
I'm
pregnant
Du
ska
bli
far
till
mina
fucking
barn
(What
the
fuck?)
You're
going
to
be
the
father
of
my
fucking
kids
(What
the
fuck?)
För
gärin
är
ett
psycho,
psycho
Because
the
girl
is
a
psycho,
psycho
Ja,
gärin
är
ett
psycho,
psycho
Yes,
the
girl
is
a
psycho,
psycho
Inte
abonnenten
du
söker
mig
Not
the
subscriber
you're
looking
for
De
måste
vara
ett
skämt
hur
du
söker
mig
It
must
be
a
joke
how
you're
looking
for
me
För
gärin
är
ett
psycho,
psycho
Because
the
girl
is
a
psycho,
psycho
Ja
svär
hon
är
ett
psycho,
psycho
I
swear
she's
a
psycho,
psycho
Inte
abonnenten
du
söker
mig
Not
the
subscriber
you're
looking
for
Men
baby
jag
blir
rädd
när
du
söker
mig
But
baby
I
get
scared
when
you
look
for
me
Jag
vet
att
jag
kan
få
dig
må
så
bra
I
know
I
can
make
you
feel
so
good
Jag
vet
att
du
kommer
falla
för
mig
snart
I
know
you're
going
to
fall
for
me
soon
Snälla
kan
du
bara
ge
mig
svar
Please
can
you
just
give
me
an
answer
Jag
kommer
inte
ställa
några
krav
I'm
not
going
to
make
any
demands
Jag
ska
se
till
att
det
blir
du
och
jag
I'll
make
sure
it's
you
and
me
Ingen
annan
fucking
underbar
No
one
else
fucking
wonderful
Du
kan
kalla
mig
en
psykopat
You
can
call
me
a
psychopath
Men
baby
jag
ska
bära
dina
barn
But
baby
I'm
going
to
bear
your
children
Jag
tror
vi
alla
kan
va
en
liten
psycho
ibland,
å
de
e
helt
okej
I
think
we
can
all
be
a
little
psycho
sometimes,
and
that's
okay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernard Herrmann
Альбом
ANIS
дата релиза
28-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.