Bersabarlah Sayang - Anis Suraya перевод на немецкий

Bersabarlah Sayang

Semua insan sedang gembira
Di hari ini sayang
Hari yang mulia marilah bersama
Berhari raya, hilangkan duka

Lupakan saja kisah yang lalu
Gantikan cerita baru
Agar hatimu waspada selalu
Jangan kau kesalkan
Jangan engkau tangiskan

Pada mereka yang tak mengerti
Menuduh dirimu
Di jurang kesalahan saja
'Ku tak sampai hati
Biarkan engkau begini

Tetapi diriku dan juga temanmu
Yang tahu kisah derita
Dan luka di dada, hanya kuharapkan
Kau harus bersabar
Dan bertenang selalu

Pada mereka yang tak mengerti
Menuduh dirimu
Di jurang kesalahan saja
'Ku tak sampai hati
Biarkan engkau begini

Tetapi diriku dan juga temanmu
Yang tahu kisah derita
Dan luka di dada, hanya kuharapkan
Kau harus bersabar
Dan bertenang selalu

Sei geduldig, Liebling

Alle Menschen sind glücklich
An diesem Tag, Liebling
Ein edler Tag, lass uns zusammen sein
Hari Raya feiern, vertreibe den Kummer

Vergiss einfach die vergangene Geschichte
Ersetze sie durch eine neue Geschichte
Damit dein Herz immer wachsam ist
Bereue es nicht
Beweine es nicht

Gegenüber denen, die nicht verstehen
Die dich beschuldigen
Nur im Abgrund des Fehlers zu sein
Ich bringe es nicht übers Herz
Dich so sein zu lassen

Aber ich und auch deine Freunde
Die die Leidensgeschichte kennen
Und die Wunde in der Brust, ich hoffe nur
Du musst geduldig sein
Und immer ruhig bleiben

Gegenüber denen, die nicht verstehen
Die dich beschuldigen
Nur im Abgrund des Fehlers zu sein
Ich bringe es nicht übers Herz
Dich so sein zu lassen

Aber ich und auch deine Freunde
Die die Leidensgeschichte kennen
Und die Wunde in der Brust, ich hoffe nur
Du musst geduldig sein
Und immer ruhig bleiben