Текст и перевод песни Anis - Intégration

Intégration

J′ai un problème d'intégration
Un don certain pour l′imperfection
Un jour sur deux une grosse tête de con
Et j'contrôle pas toujours mes pulsions
J' suis pas un robot multifonctions
J′ai pas de raisons de me jeter du pont
Bébé j′ suis pas un de tes héros de films d'action
Et on n′a pas forcément la même opinion
On n'a pas que des atomes crochus
Je t′ai plu puis t'es plus éblouie
Déçue tu t′ai dis quel peigne cul
On s'est perdus vu et tu es partie dans la rue
Pis on a rangé ça dans le tiroir de notre vécu
C'était pas Disneyland et pis c′est tant mieux
Quand c′est trop mielleux souvent c'est douteux
Ça mène au foireux à trente fous furieux
Mais j′suis pas blaser j'aime encore ce jeu

Et j′taime bien quand même et tu m'aimes bien quand même ho
J′taime bien quand même et tu m'aimes bien quand même et
J'm′aime bien quand même et tu t′aimes bien quand même et
Tu t'aimes bien quand même et j′m'aime bien quand même
Qu′est ce qu'on s′aime quand même ho yé
Qu'est ce qu'on s′aime quand même ho yé
Qu′est ce qu'on s′aime s'aime s′aime s'aime s′aime quand même

On doit vivre avec nos frustrations
On est tous dépendant du pognon
Ya un grave problème de pollution
On peut l'régler mais non
Pis c'est pas tout les jours drôle comme facile a chanter
Ça donne envie d′se barrer
D′se battre ou bien d'pleurer
J′ai du mal à respirer
Vénère comme un nouveau né
Pour m'exprimer j′ai l'habitude de brailler
Ça m′pose un problème de communication
A mes proches un problème de compréhension
C'qui nous mène a cette situation
Où l'on perd toute motivation
J′ai un problème d′intégration
Peu d'resistance a la pression
Mais j′demande aucune compassion
Pour mes problèmes de digestion

Et j'taime bien quand même et tu m′aimes bien quand même ho
J'taime bien quand même et tu m′aimes bien quand même et
J'm'aime bien quand même et tu t′aimes bien quand même et
Tu t′aimes bien quand même et j'm′aime bien quand même
Qu'est ce qu′on s'aime quand même ho yé
Qu′est ce qu'on s'aime quand même ho yé
Qu′est ce qu′on s'aime s′aime s'aime s′aime s'aime quand même

On s′aime quand même

Et j'taime bien quand même et tu m'aimes bien quand même ho
J′taime bien quand même et tu m′aimes bien quand même et
J'm′aime bien quand même et tu t'aimes bien quand même et
Tu t′aimes bien quand même et j'm′aime bien quand même
Qu'est ce qu'on s′aime quand même ho yé
Qu′est ce qu'on s′aime quand même ho yé
Qu'est ce qu′on s'aime s′aime s'aime s'aime s′aime quand même

On s′aime quand même

Integration

I have a problem with integration,
A certain knack for imperfection.
Every other day, I'm a real jerk,
And I don't always control my impulses.
I'm not a multifunctional robot,
I have no reason to jump off a bridge.
Baby, I'm not one of your action movie heroes,
And we don't necessarily share the same opinion.
We don't just have chemistry,
You liked me, then you were no longer dazzled.
Disappointed, you called me a pain in the ass,
We got lost, saw each other, and you left on the street.
Then we tucked it away in the drawer of our experiences,
It wasn't Disneyland, and that's good.
When it's too sweet, it's often doubtful,
It leads to a mess with thirty furious fools,
But I'm not jaded, I still love this game.

And I like you anyway, and you like me anyway, ho,
I like you anyway, and you like me anyway, and
I like myself anyway, and you like yourself anyway, and
You like yourself anyway, and I like myself anyway.
We like each other anyway, ho yeah,
We like each other anyway, ho yeah,
We like, like, like, like, like each other anyway.

We must live with our frustrations,
We are all dependent on money.
There's a serious pollution problem,
We could solve it, but no.
And it's not always funny, like easy to sing,
It makes you want to run away,
To fight or to cry,
I have trouble breathing.
Angry like a newborn,
To express myself, I tend to yell,
It causes me a communication problem,
For my loved ones, a comprehension problem,
Which leads us to this situation
Where we lose all motivation.
I have a problem with integration,
Low resistance to pressure,
But I ask for no compassion
For my digestion problems.

And I like you anyway, and you like me anyway, ho,
I like you anyway, and you like me anyway, and
I like myself anyway, and you like yourself anyway, and
You like yourself anyway, and I like myself anyway.
We like each other anyway, ho yeah,
We like each other anyway, ho yeah,
We like, like, like, like, like each other anyway.

We like each other anyway.

And I like you anyway, and you like me anyway, ho,
I like you anyway, and you like me anyway, and
I like myself anyway, and you like yourself anyway, and
You like yourself anyway, and I like myself anyway.
We like each other anyway, ho yeah,
We like each other anyway, ho yeah,
We like, like, like, like, like each other anyway.

We like each other anyway.