Текст и перевод песни Anisa Rahma - Munafik (feat. Gank Kumpo)

Munafik (feat. Gank Kumpo)

Bila engkau berbicara
Lain di bibir, lain di hati
Dan bila engkau berjanji
Selalu engkau ingkari

Di kala kau dipercaya
Lalu kau mengkhianatinya
Lalu kau mengkhianatinya

Itu munafik namanya
Itu munafik namanya

Ha-ah, ha-ah

Bila engkau berbicara
Lain di bibir, lain di hati
Dan bila engkau berjanji
Selalu engkau ingkari

Di kala kau dipercaya
Lalu kau mengkhianatinya
Lalu kau mengkhianatinya

Itu munafik namanya
Itu munafik namanya

Ha-ah, ha-ah

'Pabila ketiga sifat ini ada pada dirimu
Engkaulah manusia paling durjana di atas dunia
Paling durjana di dunia
Dan kelak di Padang Mahsyar
Oh, dari mulutmu keluar nanah bercampur darah

Sebagai suatu balasan
Dirimu yang penuh kedustaan

'Pabila ketiga sifat ini ada pada dirimu
Engkaulah manusia paling durjana di atas dunia
Dan kelak di Padang Mahsyar
Oh, dari mulutmu keluar nanah bercampur darah

Sebagai suatu balasan
Dirimu yang penuh kedustaan

Bila engkau berbicara
Lain di bibir, lain di hati

Di kala kau dipercaya
Lalu kau mengkhianatinya
Lalu kau mengkhianatinya

Itu munafik namanya
Itu munafik namanya

Лицемер (при уч. Gank Kumpo)

Когда ты говоришь,
Одно на устах, другое на сердце.
И когда ты обещаешь,
Всегда нарушаешь обещание.

Когда тебе доверяют,
Ты предаёшь доверие,
Ты предаёшь доверие.

Это лицемерие,
Это лицемерие.

Ага, ага.

Когда ты говоришь,
Одно на устах, другое на сердце.
И когда ты обещаешь,
Всегда нарушаешь обещание.

Когда тебе доверяют,
Ты предаёшь доверие,
Ты предаёшь доверие.

Это лицемерие,
Это лицемерие.

Ага, ага.

Если эти три качества есть в тебе,
Ты самый худший из людей на земле,
Самый худший в мире.
И в Судный день
О, изо рта твоего польётся гной, смешанный с кровью.

В качестве расплаты
За то, что ты полон лжи.

Если эти три качества есть в тебе,
Ты самый худший из людей на земле.
И в Судный день
О, изо рта твоего польётся гной, смешанный с кровью.

В качестве расплаты
За то, что ты полон лжи.

Когда ты говоришь,
Одно на устах, другое на сердце.

Когда тебе доверяют,
Ты предаёшь доверие,
Ты предаёшь доверие.

Это лицемерие,
Это лицемерие.