Não Digo O Nome - Anisio Silva перевод на русский

Não Digo O Nome

Não digo o nome de quem amo
De quem eu gosto nunca falo
Ninguém me escuta quando eu chamo
E é por isso que me calo

Não digo o nome de quem sabe
Que dia a dia eu fico louco
Alguém deseja que eu me acabe
Que eu morra pouco a pouco

Clamo e grito num deserto
Minha voz perdida a esmo
Sempre longe estando perto
Teu coração é sempre o mesmo

Não me ouves, não compreendes
Que te quero tanto, tanto
Vê se agora tu me entendes
Escutando este meu canto

Clamo e grito num deserto
Minha voz perdida a esmo
Sempre longe estando perto
Teu coração é sempre o mesmo

Não me ouves, não compreendes
Que te quero tanto, tanto
Vê se agora tu me entendes
Escutando este meu canto

Не произношу имени

Не произношу имени той, кого люблю,
О той, кто мне нравится, никогда не говорю.
Никто не слышит, когда я зову,
И потому я молчу.

Не произношу имени той, кто знает,
Что день ото дня я схожу с ума.
Кто-то желает, чтобы я угасал,
Чтобы я умирал понемногу, сама.

Взываю и кричу в пустыне,
Мой голос теряется в пространстве.
Всегда далеко, будучи рядом,
Твоё сердце всегда неизменно.

Ты не слышишь, не понимаешь,
Что я люблю тебя так сильно,
Посмотри, может, теперь ты поймёшь,
Слушая мою песню.

Взываю и кричу в пустыне,
Мой голос теряется в пространстве.
Всегда далеко, будучи рядом,
Твоё сердце всегда неизменно.

Ты не слышишь, не понимаешь,
Что я люблю тебя так сильно,
Посмотри, может, теперь ты поймёшь,
Слушая мою песню.