Текст и перевод песни Anita - To Ke Nisti

To Ke Nisti

به دلم افتاده دوباره تو رو میبینم
شب و روز به خودم میگم آره تو رو میبینم
همه میگن برنمیگردی همه گمراهن
می دونم که حقیقت داره تو رو میبینم
هنوزم جات خالیه برگرد منو آروم کن
نبودت بد حالیه برگرد منو آروم کن
شنیدم گفتی که هنوزم منو دوست داری
عزیزم این عالیه برگرد منو آروم کن
هنوز یه چیزی تو که نیستی کمه توی خونم
کجایی باز بیای و سر بذاری رو شونم
یه شهر و دارم پی چشمای تو می کشونم
گناه من چی بوده کاش بگی منم بدونم
هنوز یه چیزی تو که نیستی کمه توی خونم
کجایی باز بیای و سر بذاری رو شونم
یه شهر و دارم پی چشمای تو می کشونم
گناه من چی بوده کاش بگی منم بدونم
نه به خاطر تو که به خاطر حال خودم تو رو توی خیال خودم
میبینم که برای ابد شده چشم سیاهت مال خودم
مال خودم
هنوز یه چیزی تو که نیستی کمه توی خونم
کجایی باز بیای و سر بذاری رو شونم
یه شهر و دارم پی چشمای تو می کشونم
گناه من چی بوده کاش بگی منم بدونم
هنوز یه چیزی تو که نیستی کمه توی خونم
کجایی باز بیای و سر بذاری رو شونم
یه شهر و دارم پی چشمای تو می کشونم
گناه من چی بوده کاش بگی منم بدونم

To Ke Nisti

My heart tells me I'll see you again
Day and night, I tell myself, yes, I'll see you again
Everyone says you won't come back, they're all wrong
I know it's true, I'll see you again
Your place is still empty, come back and calm me down
Your absence is hard, come back and calm me down
I heard you said you still love me
My darling, that's wonderful, come back and calm me down
There's still something missing in my home without you
Where are you? Come back and lay your head on my shoulder
I'm searching a whole city for your eyes
What did I do wrong? I wish you would tell me
There's still something missing in my home without you
Where are you? Come back and lay your head on my shoulder
I'm searching a whole city for your eyes
What did I do wrong? I wish you would tell me
Not for you, but for my own sake, I see you in my dreams
I see that your dark eyes have belonged to me forever
To me
There's still something missing in my home without you
Where are you? Come back and lay your head on my shoulder
I'm searching a whole city for your eyes
What did I do wrong? I wish you would tell me
There's still something missing in my home without you
Where are you? Come back and lay your head on my shoulder
I'm searching a whole city for your eyes
What did I do wrong? I wish you would tell me