Текст и перевод песни Anita Baker - Lead Me Into Love (Single Version)

Lead Me Into Love (Single Version)

Anita Baker
Lead Me Into Love
We may never understand
If love just happens or it′s planned
We must believe our spirits know somehow
Baby, we can't stop the falling we feel now (oooh)
New emotions overflow
And now this heartbeat wants control (oooh baby)
If the love was meant to be so strong
Something close to magic′s coming on
Take my heart and lead me into love
Light the way for me
Without your touch, I cannot see
Lead me into love
I'm deep in the miracle of you (oooh)
When we feel excitement rise
We'll share the secrets found in lovers eyes
You′ll speak the words of love
I′ll speak them too
Baby ain't no stopping me when I′m with you
Honey take this heart
And lead me into love
Light the way for me
Without your touch, I cannot see
Lead me into to love
I'm deep in the miracle
(Deep in the miracle of you)
Baby (yeah)
I... I keep telling you
I... Bring it too me baby
I need you, to bring me the miracle
Baby
Honey want you
Baby I see
I tell that I′m no good
Ti'll you show me that your desire is complete and I′m all yours
Baby, baby, baby
Oh teach, teach me
The way baby
Deep in the miracle
Come on show me
Shine, shine your light on me
I can't see without you
I can't move without you
I can′t live without you
Baby
Shine, shine your light on me
(Fade out)

Conduis-moi vers l'amour (Version single)

Anita Baker
Conduis-moi vers l'amour
Nous ne comprendrons peut-être jamais
Si l'amour arrive juste comme ça ou s'il est planifié
Nous devons croire que nos âmes savent comment faire
Bébé, nous ne pouvons pas arrêter la chute que nous ressentons maintenant (oooh)
De nouvelles émotions débordent
Et maintenant ce battement de cœur veut prendre le contrôle (oooh bébé)
Si l'amour était destiné à être si fort
Quelque chose de proche de la magie se prépare
Prends mon cœur et conduis-moi vers l'amour
Éclaire le chemin pour moi
Sans ton toucher, je ne peux pas voir
Conduis-moi vers l'amour
Je suis au plus profond du miracle que tu es (oooh)
Quand nous sentirons l'excitation monter
Nous partagerons les secrets que l'on trouve dans les yeux des amoureux
Tu diras les mots d'amour
Je les dirai aussi
Bébé, il n'y a rien qui puisse m'arrêter quand je suis avec toi
Chéri, prends ce cœur
Et conduis-moi vers l'amour
Éclaire le chemin pour moi
Sans ton toucher, je ne peux pas voir
Conduis-moi vers l'amour
Je suis au plus profond du miracle
(Au plus profond du miracle que tu es)
Bébé (oui)
Je... je ne cesse de te le dire
Je... Apporte-le moi bébé
J'ai besoin de toi, pour m'apporter le miracle
Bébé
Chéri, je veux toi
Bébé, je vois
Je dis que je ne suis pas bien
Jusqu'à ce que tu me montres que ton désir est complet et que je suis toute à toi
Bébé, bébé, bébé
Oh enseigne-moi, enseigne-moi
La voie bébé
Au plus profond du miracle
Allez, montre-moi
Brille, brille ta lumière sur moi
Je ne peux pas voir sans toi
Je ne peux pas bouger sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi
Bébé
Brille, brille ta lumière sur moi
(Fading out)