Текст и перевод песни Anita Baker - Watch Your Step

Watch Your Step

I know the kind of pain you offer
Baby, I've felt your kind of pain before
Change your mind like revolving doors
Change your women like you change your clothes

Chorus:
I'm telling you
You better watch your step
You'll fall and hurt yourself one day
You better watch your step
You'll fall and hurt yourself one day

I don't understand your thinking
Don't know why you do the things you do
Break my heart, and disregard my feelings
Breaking hearts' some kind of game to you

Repeat Chorus

It's so easy to tease me
It's so easy to let me down
It's so easy to mislead me
It's so easy to leave me hangin' around
No where to come down.

Maybe, we should just forget this
Baby, just throw me out of your mind
I won't stay, not while you mistreat me
I won't stay, It's just a waist of my time

I'm tellin you,
You better watch your step
You'll fall and hurt yourself one day
Baby listen, you better watch step
You'll fall and hurt yourself one day

Осторожнее

Я знаю, какую боль ты предлагаешь,
Милый, я чувствовала такую боль раньше.
Ты меняешь решения, как вращающиеся двери,
Меняешь женщин, как меняешь одежду.

Припев:
Я говорю тебе,
Осторожнее,
Однажды ты упадешь и ушибешься.
Осторожнее,
Однажды ты упадешь и ушибешься.

Я не понимаю твоего мышления,
Не знаю, почему ты делаешь то, что делаешь.
Разбиваешь мне сердце и игнорируешь мои чувства,
Разбивать сердца для тебя — какая-то игра.

Повторить припев

Так легко дразнить меня,
Так легко разочаровывать меня.
Так легко вводить меня в заблуждение,
Так легко оставлять меня в подвешенном состоянии,
Без опоры.

Может быть, нам стоит просто забыть об этом,
Милый, просто выбрось меня из головы.
Я не останусь, пока ты плохо со мной обращаешься,
Я не останусь, это просто пустая трата моего времени.

Я говорю тебе,
Осторожнее,
Однажды ты упадешь и ушибешься.
Милый, послушай, осторожнее,
Однажды ты упадешь и ушибешься.