A Texan And A Girl From Mexico - Anita Bryant перевод на немецкий

A Texan And A Girl From Mexico

There's a story that they tell, of long ago
'Bout a Texan and a girl from Mexico
How they met, and fell in love so hopelessly
Though they knew, their secret love would never be

Every night he'd ride across the Rio Grande
Every night he'd risk his life, to hold her hand
For he knew her father swore, to take the life
Of the cowboy, who would make Marie his wife

It was never meant to be
Still they kissed so tenderly
And they vowed their love
Would never ever die

As he held her, oh so tight
The sound of gunfire filled the night
The lovers sighed and then they kissed
Their last goodbye

If your ever ride across the Rio Grande
You will find two tombstones, on the desert sand
And they tell the story of, so long ago
'Bout a Texan and a girl from Mexico

Ein Texaner und ein Mädchen aus Mexiko

Es gibt eine Geschichte, die man sich erzählt, von vor langer Zeit
Von einem Texaner und einem Mädchen aus Mexiko
Wie sie sich trafen und sich hoffnungslos verliebten
Obwohl sie wussten, dass ihre geheime Liebe niemals sein dürfte

Jede Nacht ritt er über den Rio Grande
Jede Nacht riskierte er sein Leben, um ihre Hand zu halten
Denn er wusste, ihr Vater schwor, das Leben zu nehmen
Des Cowboys, der Marie zu seiner Frau machen würde

Es sollte niemals sein
Dennoch küssten sie sich so zärtlich
Und sie schworen, dass ihre Liebe
Niemals sterben würde

Als er sie hielt, oh so fest
Erfüllte der Klang von Schüssen die Nacht
Die Liebenden seufzten und küssten sich dann
Zu ihrem letzten Abschied

Wenn du jemals über den Rio Grande reitest
Wirst du zwei Grabsteine im Wüstensand finden
Und sie erzählen die Geschichte von, vor langer Zeit
Von einem Texaner und einem Mädchen aus Mexiko