Текст и перевод песни Anita Carter - Voice of the Bayous
Down
in
the
swamp
they're
gathering
tonight
Сегодня
ночью
в
топи
собирается
народ,
Voodoo
boats
in
the
pale
moonlight
В
бледном
лунном
свете
плывут
лодки
вуду.
Um-a-pa
palesu-va
um-a-pa
palesu-va
um-a-pa
palesu-va
Ума-па
палесу-ва
ума-па
палесу-ва
ума-па
палесу-ва
Voice
of
the
bayous
voice
of
the
bayous
Голос
топей,
голос
топей.
Voodoo
queen's
a
waitin'
waitin'
all
alone
Королева
вуду
ждёт,
ждёт
в
одиночестве,
Waitin'
on
my
man
to
claim
him
on
her
throne
Ждёт,
когда
мой
милый
станет
её
пленником.
Um-a-pa
palesu-va...
Ума-па
палесу-ва...
Voodoo
queen
is
tryin'
tryin'
for
my
man
Королева
вуду
пытается,
пытается
заполучить
тебя,
Made
herself
a
potion
gonna
get
him
if
she
can
Сварила
зелье,
чтобы
приворожить,
если
сможет.
Um-a-pa
palesu-va...
Ума-па
палесу-ва...
But
I
make
myself
a
dart
and
stick
it
full
of
pins
Но
я
сделаю
себе
дротик
и
воткну
в
него
иголки,
And
when
the
moon
is
dark
as
blood
her
troubles
will
begin
И
когда
луна
станет
красной,
как
кровь,
у
неё
начнутся
проблемы.
Um-a-pa
palesu-va...
Ума-па
палесу-ва...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.