Текст и перевод песни Anita Cochran - She Wants To Ride

She Wants To Ride

(Anita Cochran)

18 a young girl, graduates from school
She's got the future to do the things she wants to do.
Little did she know, she would let her heart give in
The plans she made for life would change so she could be with him.

A baby's born but she knows, their love is just not right,
The pressure's on, is it right or wrong for her to change her life,
Or should she stay committed and hold her feelings deep inside,
Society has got her down and she wants to run wild.

She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she's been missing
She wants to ride, until she finds herself again

She got the courage up to go out on her own
She took the little child and found them a new home
She's working now, but it's so hard down at the factory.
With little pay at the end of the day she can barely make ends meet.

Years went by so quickly, though it seemed like time stood still
Standing by her front door, she could feel the winter's chill.
She looks to the horizon where she sees the setting sun
She feels the urge inside her and it makes her want to run

She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she's been missing
She wants to ride, until she finds herself again

Even though she's had a rough life,
She wouldn't trade it for the world
The treasures that she owns lie in her little girl.
And when she feels the old desires,
That her troubles often bring
She can go to bed at night and find them in her dreams... where

She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she's been missing
She wants to ride, until she finds herself again

Oh oh, she wants to ride
Oh she wants to ride, she wants to ride,
She wants to ride, she wants to ride
She wants to ride until she finds herself again.

Она хочет скакать верхом

(Анита Кокран)

В 18 лет девушка окончила школу,
У нее есть будущее, чтобы делать то, что она хочет.
Она и не подозревала, что позволит своему сердцу сдаться,
Планы, которые она строила на жизнь, изменятся, чтобы она могла быть с ним.

Ребенок родился, но она знает, что их любовь неправильна,
На нее давит груз ответственности: правильно или неправильно ей менять свою жизнь,
Или ей следует остаться преданной и скрывать свои чувства глубоко внутри,
Общество давит на нее, и ей хочется вырваться на свободу.

Она хочет скакать верхом, на лошади по стране,
Она хочет чувствовать, как ветер ласкает ее кожу,
Ей нужно найти то, чего ей не хватало,
Она хочет скакать, пока снова не найдет себя.

У нее хватило смелости уйти самой,
Она взяла маленького ребенка и нашла им новый дом.
Сейчас она работает, но ей так тяжело на фабрике.
С небольшой зарплатой в конце дня она едва сводит концы с концами.

Годы пролетели так быстро, хотя казалось, что время остановилось,
Стоя у входной двери, она чувствовала зимний холод.
Она смотрит на горизонт, где видит заходящее солнце,
Она чувствует порыв внутри себя, и это заставляет ее хотеть бежать.

Она хочет скакать верхом, на лошади по стране,
Она хочет чувствовать, как ветер ласкает ее кожу,
Ей нужно найти то, чего ей не хватало,
Она хочет скакать, пока снова не найдет себя.

Даже несмотря на то, что у нее была тяжелая жизнь,
Она бы не променяла ее ни на что на свете,
Сокровища, которыми она владеет, заключены в ее маленькой дочери.
И когда она чувствует старые желания,
Которые часто приносят ей ее проблемы,
Она может ложиться спать по ночам и находить их в своих снах... где

Она хочет скакать верхом, на лошади по стране,
Она хочет чувствовать, как ветер ласкает ее кожу,
Ей нужно найти то, чего ей не хватало,
Она хочет скакать, пока снова не найдет себя.

О, о, она хочет скакать,
О, она хочет скакать, она хочет скакать,
Она хочет скакать, она хочет скакать,
Она хочет скакать, пока снова не найдет себя.