Anita Cochran - Thanks for Reading My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anita Cochran - Thanks for Reading My Mind




Thanks for Reading My Mind
Merci de lire dans mes pensées
Do you know how glad I am to be in love with you
Tu sais combien je suis heureuse d'être amoureuse de toi
For the first time in my life I've found a love that's true
Pour la première fois de ma vie, j'ai trouvé un amour véritable
Can you feel the my heart speaking to you
Peux-tu sentir mon cœur te parler
It's so hard to tell you it's like a wall you see right through
Il est si difficile de te le dire, c'est comme un mur que tu vois à travers
Thanks for reading my mind
Merci de lire dans mes pensées
You know just what need to say
Tu sais exactement ce que je dois dire
Time after time before the moments slip away
Chaque fois, avant que les moments ne s'échappent
When I'm lost for words you say the very ones that I can't find
Quand je suis à court de mots, tu dis les mots que je ne trouve pas
Thanks for reading my mind
Merci de lire dans mes pensées
Do you feel what I feel when we're making love
Sens-tu ce que je ressens quand on fait l'amour
A thousand words can be heard with just a simple touch
Mille mots peuvent être entendus avec un simple toucher
When there's only silence do you understand
Quand il n'y a que le silence, comprends-tu
And you reach for my hand it's so good to know of course you can
Et tu tends la main vers moi, c'est tellement bon de savoir que bien sûr, tu le peux
Thanks for reading my mind
Merci de lire dans mes pensées
You know just what need to say
Tu sais exactement ce que je dois dire
Time after time before the moments slip away
Chaque fois, avant que les moments ne s'échappent
When I'm lost for words you say the very ones that I can't find
Quand je suis à court de mots, tu dis les mots que je ne trouve pas
Thanks for reading my mind
Merci de lire dans mes pensées
Thanks for reading my mind
Merci de lire dans mes pensées
You know just what need to say
Tu sais exactement ce que je dois dire
Time after time before the moments slip away
Chaque fois, avant que les moments ne s'échappent
When I'm lost for words you say the very ones that I can't find
Quand je suis à court de mots, tu dis les mots que je ne trouve pas
Thanks for reading my mind
Merci de lire dans mes pensées





Авторы: Anita Cochran, Bob Dipiero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.