Текст и перевод песни Anita Cochran - What I Leave Behind

What I Leave Behind

Packed my things in a suitcase
And I've put then in the car
It's no longer my place
I've convinced my heart

You know how much I love you
This I can't deny
It hurts to look around this room
At what I leave behind

A picture sets of me and you
When things were going right
Memories of things we've been through
Slowly move across my mind

The times, we've shared together
The moments we've cried
Destiny is calling to another place
Still a sea of tears

Keep falling down my face
It's the hardest thing I'll ever do
To have to go one without you
But I'll try to force a smile

And say the words goodbye
To what I leave behind
Packed my things in a suitcase
And I've put then in the car

Ce que je laisse derrière moi

J'ai fait mes valises
Et je les ai mises dans la voiture
Ce n'est plus ma place
J'ai convaincu mon cœur

Tu sais combien je t'aime
Je ne peux pas le nier
Ça me fait mal de regarder autour de cette pièce
Ce que je laisse derrière moi

Une photo de nous deux
Quand les choses allaient bien
Des souvenirs de ce que nous avons vécu
Défilent lentement dans mon esprit

Les moments que nous avons partagés
Les moments où nous avons pleuré
Le destin m'appelle vers un autre endroit
Toujours une mer de larmes

Continue de couler sur mon visage
C'est la chose la plus difficile que je ferai jamais
Devoir vivre sans toi
Mais j'essayerai de forcer un sourire

Et de dire les mots au revoir
À ce que je laisse derrière moi
J'ai fait mes valises
Et je les ai mises dans la voiture