Anita Hegerland - Du Skulle Kjøpe Deg En Tyrolerhatt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anita Hegerland - Du Skulle Kjøpe Deg En Tyrolerhatt




Du Skulle Kjøpe Deg En Tyrolerhatt
Ты Должен Купить Себе Тирольскую Шляпу
et sirkus, jeg fikk se
В цирке, который я видела,
Var det ingen klovner med
Не было ни одного клоуна.
Han som snakket i et kjør
Тот, кто говорил без умолку,
Var en sirkusdirektør, jeg sa hva enn du gjør
Был директор цирка, и я сказала: что бы ты ни делал,
Du skulle kjøpe deg en tyrolerhatt
Ты должен купить себе тирольскую шляпу,
For da vet jeg at, du setter i et skratt
Ведь тогда, я знаю, ты рассмеёшься.
Den grønne fjær som passer akkurat
Зелёное перо, которое подходит идеально,
Kjøp deg en tyrolerhatt
Купи себе тирольскую шляпу.
Pappa er en snodig kar
Папа чудной малый,
Ja han er veldig rar
Да, он такой чудак.
Her en dag fikk han sin skatt
На днях он получил свою "награду",
Da ble han lang i ansiktet og sa jeg er bedratt
Тогда он вытянул лицо и сказал: "Меня обманули".
vil jeg kjøpe meg en tyrolerhatt
Теперь я хочу купить себе тирольскую шляпу,
For da vet jeg at, jeg setter i et skratt
Ведь тогда, я знаю, я рассмеюсь.
Den grønne fjær som passer akkurat
Зелёное перо, которое подходит идеально,
Kjøper en tyrolerhatt
Куплю себе тирольскую шляпу.
Pappa rynket sine bryn
Папа нахмурил брови,
Da han dagsrevyen
Когда смотрел вечерние новости.
Og sa han at den kan
И потом сказал, что им нужна,
Statsmenn skal jo ha forstand som styrer folk og land
Государственные мужи должны быть умными, управляя людьми и страной.
De skulle kjøpe seg en tyrolerhatt
Им следует купить себе тирольские шляпы,
For da vet jeg at, de setter i en skratt
Ведь тогда, я знаю, они рассмеются.
Den grønne fjær som passer akkurat
Зелёное перо, которое подходит идеально,
Skaff dem en tyrolerhatt
Достаньте им тирольские шляпы.
Det kan også hende deg
С тобой тоже может случиться,
At du blir litt trist og lei
Что тебе станет немного грустно и печально.
Men da bør du tenke
Но тогда тебе следует подумать о
Det beste rådet du kan få, og det er gratis
Лучшем совете, который ты можешь получить, и он бесплатный сейчас.
Du skulle kjøpe deg en tyrolerhatt
Ты должен купить себе тирольскую шляпу,
For da jeg jeg at, du setter i et skratt
Ведь тогда, я знаю, ты рассмеёшься.
Da pappa fikk lo jeg jeg datt
Когда папа её надел, я так смеялась, что упала.
Kjøp deg en tyrolerhatt
Купи себе тирольскую шляпу.





Авторы: fredrik friis, frederik friis

Anita Hegerland - Trollmannen Lurifiks
Альбом
Trollmannen Lurifiks
дата релиза
01-01-1970



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.