Текст и перевод песни Anita Kuruba - El Duelo

El Duelo

Siento los pies despegar del suelo
Siento tu cuerpo a punto de caramelo
Hacercate despacito en silencio
No reveles las reglas del juego
Lo lo quiero suave como brisa del viento
Tu quieres ir yo quiero
Va a haber algo mas que sangre en este duelo
Tu quieres ir yo quiero
Algo mas que sangre en el duelo
Quiero poder perderme y entre tu pelo
Si estas pa lo mismo que empiece el duelo
Acercate despacito y en silencio
No reveles las reglas del juego
Lo quiero suave como brisa del viento
Tu quieres ir yo quiero
Va a haber mas que sangre en este duelo
Tu quieres ir yo quiero
Algo mas que sangre en el duelo
Asi te quiero
Como el primero
Pa mi yo quiero
Todo lo bueno
Asi pa mi
Todo lo quiero
Pa mi yo quiero
Todo lo bueno
Y siento los pies despegar del suelo
Si estas pa lo mismo que empiece el duelo
Pa mi yo quiero
Pa mi yo quiero

The Duel

I feel my feet lift off the ground
I feel your body, a sweet temptation
Come closer, slowly and silently
Don't reveal the rules of the game
I want it soft, like a gentle breeze
You want to go, and so do I
There will be more than blood in this duel
You want to go, and so do I
More than just blood in the duel
I want to lose myself in your hair
If you're up for it, let the duel begin
Come closer, slowly and silently
Don't reveal the rules of the game
I want it soft, like a gentle breeze
You want to go, and so do I
There will be more than blood in this duel
You want to go, and so do I
More than just blood in the duel
This is how I want you
Like the very first time
For myself, I want
All the good things
Just like this, for me
I want it all
For myself, I want
All the good things
And I feel my feet lift off the ground
If you're up for it, let the duel begin
For myself, I want
For myself, I want