Текст и перевод песни Anita Lane - I'm a Believer

I'm a Believer

I fell down in sorrow's garden
Wet night flowers, red and black
Push me up they can't give me up

They taste my touch
I tell them, baby
I call them, baby, baby, baby
They are crushed

Can't get me up
Can't push me up
Can't fill me up
Can't give it up
I've been crushed

Stars spit down
They try to hammer me underground
There is a black rainbow astride
This hallowed ground

Black rainbow I pull it down
I pull it down pull it down
This nervous night this nervous
Nervous night swallows the eye

I drown my hands, I lay them down
The fools seduction tools
Let you go into the sun

Don't push me up
Can't give me up
The earth tightens
The dirt delivers me
I believe

I believe
I'm a believer, baby
I believe, I believe
I believe you

Brought me
Undone
I'm a believer, baby

Don't push me away
Believe in me

Thank you

Je suis une croyante

Je suis tombée dans le jardin de la tristesse
Fleurs de nuit humides, rouges et noires
Poussez-moi vers le haut, ils ne peuvent pas me laisser tomber

Ils goûtent mon toucher
Je leur dis, mon chéri
Je les appelle, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Ils sont écrasés

Je ne peux pas me relever
Je ne peux pas me faire pousser
Je ne peux pas me remplir
Je ne peux pas abandonner
J'ai été écrasée

Les étoiles crachent
Elles essaient de me marteler sous terre
Il y a un arc-en-ciel noir à cheval
Sur ce sol sacré

Arc-en-ciel noir, je le tire vers le bas
Je le tire vers le bas, je le tire vers le bas
Cette nuit nerveuse, cette nuit nerveuse
Nuit nerveuse avale l'œil

Je noie mes mains, je les laisse tomber
Les outils de séduction des imbéciles
Laisse-toi aller au soleil

Ne me pousse pas vers le haut
Ne peux pas me laisser tomber
La terre se resserre
La terre me livre
Je crois

Je crois
Je suis une croyante, mon chéri
Je crois, je crois
Je crois en toi

Tu m'as
Défaite
Je suis une croyante, mon chéri

Ne me repousse pas
Crois en moi

Merci