Текст и перевод песни Anita Lane - Jesus Almost Got Me

Jesus Almost Got Me

There is a keyhole in my can of beer
And there's an eye behind it
Sizing me up and sizing me down
And my hangover's becoming a thorny crown
And dawn is coming over me

Love is cruel
Love is truly absurd
Jesus almost got me
I don't know how many prayers he overheard

There's no relief in the garden
The morning birds are like nerves
The hand of the man that stilled the water
The hand that calmed the sea
Is pouring a drink for me

Love is cruel
Love is truly absurd
Jesus almost got me
I don't know how many prayers he overheard

Love is cruel
Love is truly absurd
Jesus almost got me
I don't know how many prayers he overheard

Jésus m'a presque eu

Il y a un trou de serrure dans ma canette de bière
Et il y a un œil derrière
Qui me regarde de haut en bas
Et ma gueule de bois devient une couronne épineuse
Et l'aube se lève sur moi

L'amour est cruel
L'amour est vraiment absurde
Jésus m'a presque eu
Je ne sais pas combien de prières il a entendues

Il n'y a pas de soulagement dans le jardin
Les oiseaux du matin sont comme des nerfs
La main de l'homme qui a calmé les eaux
La main qui a calmé la mer
Verse un verre pour moi

L'amour est cruel
L'amour est vraiment absurde
Jésus m'a presque eu
Je ne sais pas combien de prières il a entendues

L'amour est cruel
L'amour est vraiment absurde
Jésus m'a presque eu
Je ne sais pas combien de prières il a entendues