Lonely Lover - Anita Lipnicka перевод на немецкий

Lonely Lover

One day
One pay
I couldn't stay
Nothing to say

I couldn't see
To scared to be
Trapped in a spell
In history

You're the one that I'll love
the one that I'll keep
like a secret dove
hidden in my sleeve
hidden in my past
more than memory
without you my heart
wouldn't beat in me

One night
One fight
Just you and me
And I was to be

My own enemy
My heart like a fist
Couldn've been a gun
Only to resist

Only to resist
Until the new sun
Of another day
Until I could run

My lonely lover
I just left you here
And went to the lake
To wash my hands

You're the one that I'll love
the one that I'll keep
like a secret dove
hidden in my sleeve
hidden in my past
more than memory
without you my heart
wouldn't beat in me

Einsamer Liebhaber

Eines Tages
Eine Bezahlung
Konnte nicht bleiben
Nichts zu sagen

Konnte nicht sehen
Zu verängstigt zu sein
Gefangen im Bann
Der Geschichte

Du bist der, den ich liebe
Den ich bewahren werde
Wie eine heimliche Taube
Versteckt in meinem Ärmel
Verborgen in Vergangenem
Mehr als Erinnerung
Ohne dich schlüge mein Herz
Nicht in mir

Eine Nacht
Ein Kampf
Nur du und ich
Und ich sollte sein

Mein eigener Feind
Mein Herz wie eine Faust
Hätte ein Gewehr sein können
Nur um zu widerstehen

Nur um zu widerstehen
Bis zur neuen Sonne
Eines anderen Tages
Bis ich rennen konnte

Mein einsamer Liebhaber
Ich ließ dich einfach hier
Und ging zum See
Um meine Hände zu waschen

Du bist der, den ich liebe
Den ich bewahren werde
Wie eine heimliche Taube
Versteckt in meinem Ärmel
Verborgen in Vergangenem
Mehr als Erinnerung
Ohne dich schlüge mein Herz
Nicht in mir