Текст и перевод песни Anita Lipnicka - Piekna I Rycerz

Piekna I Rycerz

Zostań, proszę Cię
Tak długo szłam, zmęczyłam się
Przez siedem gór i siedem mórz
Byś oddechem swym ogrzał oddech mój

Święta chwila ta niechaj święci się
Święta moja łza na koszuli twej
Święty taniec chmur i gołębia śpiew
Święta zwykłość dnia, bo znalazłam Cię

Popatrz, wszystko lśni
Przed nami tu nie dotarł nikt
Nietknięta biel i czyste szkło
Pośpiech warg i drżenie rąk

Zostań, proszę Cię
Tak długo szłam zmęczyłam się
Ułóżmy gwiazdę z naszych ciał
Niech chroni nas, niech świeci nam

Święta chwila ta, niechaj święci się
Święta moja łza na koszuli twej
Święty taniec chmur i gołębia śpiew
Święta zwykłość dnia, bo znalazłam Cię

Bo znalazłam Cię...

Święta chwila ta, niechaj święci się
Święta moja łza na koszuli twej
Święty taniec chmur i gołębia śpiew
Święta zwykłość dnia, bo znalazłam Cię
Święta chwila ta, niechaj święci się
Święta moja łza na koszuli twej
Piękną jestem ja a rycerzem ty
Z tobą długo chcę i szczęśliwie żyć...

Z Tobą żyć...
Z Tobą żyć

La Belle et le Chevalier

Reste, je te prie
J'ai tellement marché, je suis fatiguée
Par sept montagnes et sept mers
Que ton souffle réchauffe mon souffle

Que cette sainte heure soit bénie
Ma sainte larme sur ta chemise
Le saint ballet des nuages et le chant de la colombe
La sainte routine du jour, car je t'ai trouvé

Regarde, tout brille
Personne n'est arrivé ici devant nous
Blanc immaculé et verre pur
La hâte des lèvres et le tremblement des mains

Reste, je te prie
J'ai tellement marché, je suis fatiguée
Construisons une étoile de nos corps
Qu'elle nous protège, qu'elle nous éclaire

Que cette sainte heure soit bénie
Ma sainte larme sur ta chemise
Le saint ballet des nuages et le chant de la colombe
La sainte routine du jour, car je t'ai trouvé

Car je t'ai trouvé...

Que cette sainte heure soit bénie
Ma sainte larme sur ta chemise
Le saint ballet des nuages et le chant de la colombe
La sainte routine du jour, car je t'ai trouvé
Que cette sainte heure soit bénie
Ma sainte larme sur ta chemise
Je suis belle et toi, tu es mon chevalier
Je veux vivre longtemps et heureusement avec toi...

Vivre avec toi...
Vivre avec toi