Anita Lipnicka - Rzeko... - перевод текста песни на русский

Rzeko... - Anita Lipnickaперевод на русский




Rzeko...
Река...
Rzeko
Река
Która niesiesz mnie
Ты несешь меня
Powiedz ile jeszcze razy
Скажи, сколько раз еще
Zmienisz bieg
Ты сменишь путь
Wiedzieć chcę
Хочу знать
Wiedzieć chcę
Хочу знать
Rzeko
Река
Płyniesz szybko tak
Ты так быстро течешь
Czemu nie pozwalasz
Почему не позволяешь
Pięknym chwilom trwać
Прекрасным мгновеньям длиться
Dłużej trwać
Дольше длиться
Dłużej trwać
Дольше длиться
Zabrałaś mi już tylu przyjaciół
Ты унесла уже столько друзей
Do których tęsknić nie przestaje
По которым не перестаю тосковать
Zabrałaś mi już tylu kochanków
Ты унесла уже столько любимых
A każdy z nich miał być na zawsze
А каждый из них должен был остаться
O, na zawsze
О, остаться
Rzeko
Река
Słone wody twe
Твои соленые воды
Za jeden uśmiech chcą tysiąc łez
За одну улыбку требуют тысячу слез
Moich łez
Моих слез
Moich łez
Моих слез
Czasem nienawidzę cię
Иногда я ненавижу тебя
Wtedy chciałabym by inna rzeka niosła mnie
Тогда мне хочется, чтобы другая река несла меня
Niosła mnie
Несла меня
Niosła mnie
Несла меня
Zabrałaś mi już tylu przyjaciół
Ты унесла уже столько друзей
Do których tęsknić nie przestaje
По которым не перестаю тосковать
Zabrałaś mi już tylu kochanków
Ты унесла уже столько любимых
A każdy z nich miał być na zawsze
А каждый из них должен был остаться
O, na zawsze
О, остаться





Авторы: Anita Lipnicka, Borys Lankosz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.