Rzuciłam kamień - Anita Lipnicka перевод на русский

Rzuciłam kamień

Byc moze wciaz za malo wiem
O tym co najwazniejsze jest
A moze mam za malo lat

Byc moze wciaz za duzo chce
Zachlannosc ma przeraza cie
Jezyka nóz i wstydu brak

Nie wiem co znaczy slowo dosc
Dawno przestalam sie juz bac
I jesli nawet to mój blad to wiem, ze zyje

Nie próbuj zatrzymac mnie
Rzucilam kamien swój
Nie obejrze sie juz rzucilam kamien

Byc moze myle porzadek spraw
I cos innego za swiete mam
Wiec wybacz mi ja musze juz isc

Ty zostan tu ja pójde tam
Gdzie spotkam tych co tak jak ja
W szalenstwie swym wciaz wiecej chca
By czuc, ze zyja

Nie próbuj zatrzymac mnie
Rzucilam kamien swój
Nie obejrze sie juz rzucilam kamien

Я бросила камень

Возможно, мне всё ещё мало известно
О том, что важнее всего
А может, мне просто не хватает лет

Возможно, я всё ещё слишком жажду
Моя жадность пугает тебя
Острый язык и отсутствие стыда

Я не знаю, что значит слово "довольно"
Я давно перестала бояться
И если это моя ошибка — то я знаю, что живу

Не пытайся остановить меня
Я бросила свой камень
Не оглянусь, я уже бросила камень

Возможно, я путаю порядок вещей
И святым для меня стало другое
Так прости, но мне уже нужно идти

Ты останешься здесь, а я пойду туда
Где встречу таких же, как я
Кто в своём безумии хочет ещё
Чтоб чувствовать, что живёт

Не пытайся остановить меня
Я бросила свой камень
Не оглянусь, я уже бросила камень