Текст и перевод песни Anita Meyer & Alex Klaasen - Idaho (Titelsong Van de Film 'Chez Nous')

Idaho (Titelsong Van de Film 'Chez Nous')

Certainly, True love can be a Rhapsody
But one will leave, blue shadows all around to see
No one to know, a golden heart can weep indeed
Pick up the pieces and start, don't deny the fire in your
Heart

Before you know you walk right into a Lovers stroll
That's so romantic and even though you wanna bend it
Ooh, no, no, no
No I can't stand it not anymore
He takes me high, high, high everytime he is by my side
It feels so fine, back in Idaho, can't tell you why

Idaho, I found a heart of gold and something inside
A feeling so fine, everyone should know
Don't you know, wayback in Idaho
He rocked my soul, gave it a glow, wayback in Idaho
Givin' me everything I longed for

It's a miracle that you surrender but natural
'Cause love is tender and even though you understand it
Ooh, no, no, no
No I can't stand it not anymore
He takes me high, high, high everytime he is by my side
It feels so fine, back in Idaho, can't tell you why

Idaho, I found a heart of gold and something inside
A feeling so fine, everyone should know
Don't you know, wayback in Idaho
He rocked my soul, gave it a glow, wayback in Idaho
Givin' me everything I longed for

All the way, excitation and everyday
Sweet sensation, magical, no that's no lie
It's a miracle, can't tell you why

Idaho (Chanson du film 'Chez Nous')

Bien sûr, l'amour véritable peut être une Rhapsody
Mais l'un partira, des ombres bleues partout pour voir
Personne ne sait qu'un cœur d'or peut pleurer en effet
Ramasse les morceaux et recommence, ne nie pas le feu dans ton
Cœur

Avant que tu ne le saches, tu marches tout droit dans une promenade amoureuse
C'est tellement romantique et même si tu veux le plier
Ooh, non, non, non
Non, je ne peux plus le supporter
Il me fait monter, monter, monter chaque fois qu'il est à mes côtés
C'est tellement bien, de retour dans l'Idaho, je ne peux pas te dire pourquoi

Idaho, j'ai trouvé un cœur d'or et quelque chose à l'intérieur
Un sentiment tellement bien, tout le monde devrait le savoir
Ne sais-tu pas, là-bas dans l'Idaho
Il a secoué mon âme, lui a donné une lueur, là-bas dans l'Idaho
Me donnant tout ce que j'ai toujours désiré

C'est un miracle que tu te rendes, mais c'est naturel
Parce que l'amour est tendre et même si tu comprends
Ooh, non, non, non
Non, je ne peux plus le supporter
Il me fait monter, monter, monter chaque fois qu'il est à mes côtés
C'est tellement bien, de retour dans l'Idaho, je ne peux pas te dire pourquoi

Idaho, j'ai trouvé un cœur d'or et quelque chose à l'intérieur
Un sentiment tellement bien, tout le monde devrait le savoir
Ne sais-tu pas, là-bas dans l'Idaho
Il a secoué mon âme, lui a donné une lueur, là-bas dans l'Idaho
Me donnant tout ce que j'ai toujours désiré

Tout le chemin, l'excitation et chaque jour
Douce sensation, magique, non, ce n'est pas un mensonge
C'est un miracle, je ne peux pas te dire pourquoi