Heart Of Stone - Anita Meyer перевод на немецкий

Heart Of Stone

Woke up this morning
Bad dreams in my mind
Recalling your words at night
From a heart of stone

I've shared the bad times
Accepted your lies
But the most killing was
Your heart of stone

Are you really in disguise
You're badly hurt inside
Doing anything to make
Our love survive

Why am I tryin' to hold on to
Love that's fadin'
No one to lean on
Someone is stealin' the trade
And drumbeats expanding my mind
Just bound to explode
And don't you realize
It can cut you like a knife
A heart of stone
Make real love a bitter fight

Flamingo dancer
In a downtown cafe
You can read from that face
His heart of stone

Caught up, in the middle between
Two emotional loves
Eyes that cry
For a heart of stoneWoke up this morning
Bad dreams in my mind
Recalling your words at night
From a heart of stone

I've shared the bad times
Accepted your lies
But the most killing was
Your heart of stone

Are you really in disguise
You're badly hurt inside
Doing anything to make
Our love survive

Why am I tryin' to hold on to
Love that's fadin'
No one to lean on
Someone is stealin' the trade
And drumbeats expanding my mind
Just bound to explode
And don't you realize
It can cut you like a knife
A heart of stone
Make real love a bitter fight

Flamingo dancer
In a downtown cafe
You can read from that face
His heart of stone

Caught up, in the middle between
Two emotional loves
Eyes that cry
For a heart of stone

Herz aus Stein

Heute Morgen aufgewacht
Schlechte Träume im Kopf
Erinnere mich an deine Worte in der Nacht
Von einem Herz aus Stein

Ich habe die schlechten Zeiten geteilt
Deine Lügen akzeptiert
Aber das Tödlichste war
Dein Herz aus Stein

Verstellst du dich nur?
Du bist innerlich schwer verletzt
Tust alles, um zu machen
Dass unsere Liebe überlebt

Warum versuche ich festzuhalten an
Liebe, die verblasst
Niemand zum Anlehnen
Jemand macht mir einen Strich durch die Rechnung
Und Trommelschläge hämmern in meinem Kopf
Kurz davor zu explodieren
Und merkst du nicht
Es kann dich schneiden wie ein Messer
Ein Herz aus Stein
Macht wahre Liebe zu einem bitteren Kampf

Flamingotänzer
In einem Café in der Innenstadt
Man kann von diesem Gesicht ablesen
Sein Herz aus Stein

Gefangen, mitten zwischen
Zwei emotionalen Lieben
Augen, die weinen
Um ein Herz aus SteinHeute Morgen aufgewacht
Schlechte Träume im Kopf
Erinnere mich an deine Worte in der Nacht
Von einem Herz aus Stein

Ich habe die schlechten Zeiten geteilt
Deine Lügen akzeptiert
Aber das Tödlichste war
Dein Herz aus Stein

Verstellst du dich nur?
Du bist innerlich schwer verletzt
Tust alles, um zu machen
Dass unsere Liebe überlebt

Warum versuche ich festzuhalten an
Liebe, die verblasst
Niemand zum Anlehnen
Jemand macht mir einen Strich durch die Rechnung
Und Trommelschläge hämmern in meinem Kopf
Kurz davor zu explodieren
Und merkst du nicht
Es kann dich schneiden wie ein Messer
Ein Herz aus Stein
Macht wahre Liebe zu einem bitteren Kampf

Flamingotänzer
In einem Café in der Innenstadt
Man kann von diesem Gesicht ablesen
Sein Herz aus Stein

Gefangen, mitten zwischen
Zwei emotionalen Lieben
Augen, die weinen
Um ein Herz aus Stein