Anita's Blues - Anita O'Day перевод на немецкий

Anita's Blues

It started rainin', baby
I'm blue as I can be
It started rainin', baby
And I'm blue as I can be
'Cause every time it rains
I know what you mean to me, baby

I cried last night
Cried the night before
I cried last night
And I cried the night before

I'm gonna change my way of livin'
Then I won't cry any more
Logical, logical

You know I'm mad about you
Stand for all your jive
When you say you love another
And you come to me for five

Man, that ain't right
That ain't right you know
I'm always gonna love you, baby
But not before my dough
Cynical, cynical

Singin' the blues, the blues

Anitas Blues

Es fing an zu regnen, Baby
Ich bin so traurig, wie ich nur sein kann
Es fing an zu regnen, Baby
Und ich bin so traurig, wie ich nur sein kann
Denn jedes Mal, wenn es regnet
Weiß ich, was du mir bedeutest, Baby

Ich habe letzte Nacht geweint
Habe die Nacht davor geweint
Ich habe letzte Nacht geweint
Und habe die Nacht davor geweint

Ich werde meine Lebensweise ändern
Dann werde ich nicht mehr weinen
Logisch, logisch

Du weißt, ich bin verrückt nach dir
Ertrage all deine Sprüche
Wenn du sagst, du liebst eine Andere
Und du kommst zu mir für fünf

Mann, das ist nicht richtig
Das ist nicht richtig, weißt du
Ich werde dich immer lieben, Baby
Aber nicht vor meiner Knete
Zynisch, zynisch

Singe den Blues, den Blues