Avalon (Live) - Anita O'Day перевод на французский

Avalon (Live)

Every morning memories stray
Across the sea where flying fishes play
And as the night is falling
I find that I'm recalling
That blissful all enthralling day

Just before I sailed away
She said the word I longed to hear her say,
I tenderly caressed her
Close to my heart I pressed her
Upon that golden yesterday

I found my love in Avalon
Beside the bay
I left my love in Avalon and sailed away
I dream of her and Avalon
From dusk 'til dawn
And so I think I'll travel on
To Avalon

Avalon (En direct)

Chaque matin, les souvenirs s'égarent
Par-dessus la mer où les poissons volants jouent
Et comme la nuit tombe
Je me retrouve à me rappeler
Ce jour béni, captivant

Juste avant que je ne parte en mer
Elle a dit le mot que j'avais tant envie d'entendre dire
Je l'ai caressée tendrement
Je l'ai serrée près de mon cœur
En ce jour d'or d'hier

J'ai trouvé mon amour à Avalon
Au bord de la baie
J'ai quitté mon amour à Avalon et je suis partie en mer
Je rêve d'elle et d'Avalon
Du crépuscule à l'aube
Et je pense que je vais continuer mon voyage
Vers Avalon