Текст и перевод песни Anita O'Day - I Hear Music
I
hear
music
Я
слышу
музыку.
Mighty
fine
music
Могучая
прекрасная
музыка
The
murmur
of
a
morning
breeze
up
there
Шепот
утреннего
ветерка
наверху.
The
rattle
of
the
milkman
on
the
stair
Стук
молочника
на
лестнице.
Sure
that's
music
Конечно,
это
музыка.
Mighty
fine
music
Могучая
прекрасная
музыка
The
singing
of
a
sparrow
in
the
sky
Пение
воробья
в
небе.
The
perking
of
the
coffee
right
near
by
Оживление
кофе
совсем
рядом
There's
my
favourite
melody
Это
моя
любимая
мелодия.
You,
my
angel,
phoning
me
Ты,
мой
ангел,
звонишь
мне.
I
hear
music
Я
слышу
музыку.
Mighty
fine
music
Могучая
прекрасная
музыка
And
anytime
I
think
my
world
is
wrong
И
каждый
раз,
когда
я
думаю,
что
мой
мир
неправ.
I
get
me
out
of
bed
and
sing
this
song
Я
поднимаюсь
с
кровати
и
пою
эту
песню.
(Musical
Interlude)
(Музыкальная
Интерлюдия)
I
hear
music
Я
слышу
музыку.
Mighty
fine
music
Могучая
прекрасная
музыка
The
murmur
of
a
morning
breeze
up
there
Шепот
утреннего
ветерка
наверху.
The
rattle
of
the
milkman
on
the
stair
Стук
молочника
на
лестнице.
Sure
that's
music
Конечно,
это
музыка.
Mighty
fine
music
Могучая
прекрасная
музыка
The
singing
of
a
sparrow
in
the
sky
Пение
воробья
в
небе.
The
perking
of
the
coffee
right
near
by
Оживление
кофе
совсем
рядом
There's
my
favourite
melody
Это
моя
любимая
мелодия.
You,
my
angel,
phoning
me
Ты,
мой
ангел,
звонишь
мне.
I
hear
music
Я
слышу
музыку.
Mighty
fine
music
Могучая
прекрасная
музыка
And
anytime
I
think
my
world
is
wrong
И
каждый
раз,
когда
я
думаю,
что
мой
мир
неправ.
I
get
me
out
of
bed
and
sing
this
song
Я
поднимаюсь
с
кровати
и
пою
эту
песню.
Оцените перевод
1
Rock and Roll Blues
2 Body and Soul
3 The Wildest Girl in Town
4 I've Got The World On A String
5 Let's Begin
6 I Used To Be Color Blind
7 Let's Face The Music And Dance (Alternate Take)
8 Time After Time
9 Come Rain or Come Shine
10 I Can't Get Started
11 Who Cares?
12 As Long As I Live
13 You're Getting To Be a Habit With Me
14 I Didn't Know What Time It Was
15 The Man I Love
16 Vaya Con Dios
17 The Lady Is a Tramp
18 I Fall In Love Too Easily
19 Your Red Wagon
20 Under a Blanket of Blue
21 Mack The Knife
22 The Way You Look Tonight
23 Johnny One Note
24 Lover
25 Little Girl Blue
26 Spring Is Here
27 I've Got Five Dollars
28 (Fly Me to the Moon) In Other Words
29 To Keep My Love Alive
30 Slaughter On 10th Ave.
31 Yesterdays
32 Trav'lin' Light
33 Don't Explain
34 I Hear Music
35 Remember
36 God Bless The Child
37 Do Nothin' Till You Hear from Me
38 I Could Write A Book
2 Body and Soul
3 The Wildest Girl in Town
4 I've Got The World On A String
5 Let's Begin
6 I Used To Be Color Blind
7 Let's Face The Music And Dance (Alternate Take)
8 Time After Time
9 Come Rain or Come Shine
10 I Can't Get Started
11 Who Cares?
12 As Long As I Live
13 You're Getting To Be a Habit With Me
14 I Didn't Know What Time It Was
15 The Man I Love
16 Vaya Con Dios
17 The Lady Is a Tramp
18 I Fall In Love Too Easily
19 Your Red Wagon
20 Under a Blanket of Blue
21 Mack The Knife
22 The Way You Look Tonight
23 Johnny One Note
24 Lover
25 Little Girl Blue
26 Spring Is Here
27 I've Got Five Dollars
28 (Fly Me to the Moon) In Other Words
29 To Keep My Love Alive
30 Slaughter On 10th Ave.
31 Yesterdays
32 Trav'lin' Light
33 Don't Explain
34 I Hear Music
35 Remember
36 God Bless The Child
37 Do Nothin' Till You Hear from Me
38 I Could Write A Book
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.