Is You Is or Is You Aint My Baby - Anita O'Day перевод на немецкий

Is You Is or Is You Aint My Baby

Is you is or is you ain't my baby?
Well, the way you're acting lately, well it makes me doubt
You were still my baby, baby
But it seems like my flame in your heart, well it's just gone out

A man is a creature
That has always been strange
Just when you're sure of one
You'll find that he's gone and made a change

Is you is or is you ain't my baby?
Well, maybe my baby found somebody new
Or is my baby still my baby too?

Bist du nun mein Baby oder bist du's nicht?

Bist du nun mein Baby oder bist du's nicht?
Nun, die Art, wie du dich in letzter Zeit benimmst, nun, die lässt mich zweifeln
Dass du noch mein Baby bist, Baby
Aber es scheint, als wäre meine Flamme in deinem Herzen, nun, einfach erloschen

Ein Mann ist ein Wesen
Das schon immer seltsam war
Gerade wenn man sich bei einem sicher ist
Stellt man fest, dass er sich verändert hat

Bist du nun mein Baby oder bist du's nicht?
Nun, vielleicht hat mein Baby jemand Neuen gefunden
Oder ist mein Baby immer noch mein Baby?