Текст и перевод песни Anita O'Day - Mack The Knife
Oh,
the
shark,
has,
pretty
teeth,
dear...
and
he
shows
them,
pearly
white
Oh,
le
requin,
a,
de
belles
dents,
ma
chère...
et
il
les
montre,
d'un
blanc
nacré
Just
a
jackknife,
has
macheath,
yeah...
and
he
keeps
it,
out
of
sight
Juste
un
couteau
à
cran
d'arrêt,
a
macheath,
oui...
et
il
le
garde,
hors
de
vue
When
the
shark
bites,
with
his
teeth,
dear...
scarlet
billows
start
to
spread
Quand
le
requin
mord,
avec
ses
dents,
ma
chère...
des
vagues
écarlates
commencent
à
se
répandre
Fancy
gloves,
though,
wears
macheath,
yeah.so
theres
not
a
trace
of
red
Des
gants
élégants,
cependant,
porte
macheath,
oui.
alors
il
n'y
a
aucune
trace
de
rouge
On
the
sidewalk...
sunday
morning,
...lies
a
body
oozin
life
Sur
le
trottoir...
dimanche
matin,
...gît
un
corps
qui
suinte
la
vie
Someones
sneakin
round
the
corner...
is
the
someone,
mack
the
knife?
Quelqu'un
se
faufile
dans
le
coin...
est-ce
quelqu'un,
mack
the
knife?
From
a
tugboat...
by
the
river...
a
cement
bags,
droopin
down
D'un
remorqueur...
au
bord
de
la
rivière...
un
sac
de
ciment,
pendouille
Yeah,
the
cements
just
for
the
weight,
dear
bet
you
mack,
he's
back
in
town
Oui,
le
ciment
est
juste
pour
le
poids,
ma
chère
parie
que
mack,
il
est
de
retour
en
ville
Looky
here
louie
miller,
disappeared
dear
after
drawing,
out
his
cash
Regarde
ici
louie
miller,
a
disparu
ma
chère
après
avoir
retiré,
son
argent
And
macheath
spends,
like
a
sailor...
did
our
boy
do,
somethin
rash?
Et
macheath
dépense,
comme
un
marin...
notre
garçon
a-t-il
fait,
quelque
chose
de
précipité?
Sukey
tawdry,
jenny
diver.paulie
peach
(?)
and
lucy
brown
Sukey
tawdry,
jenny
diver.paulie
peach
(?)
et
lucy
brown
Oh,
the
line
forms
on
the
right,
dear...
now
that
mack
is
back
in
town
Oh,
la
file
d'attente
se
forme
à
droite,
ma
chère...
maintenant
que
mack
est
de
retour
en
ville
Are
back
in
town...
sont
de
retour
en
ville...
Are
back
in
town...
sont
de
retour
en
ville...
Are
back
in
town...
sont
de
retour
en
ville...
Оцените перевод
1
Rock and Roll Blues
2 Body and Soul
3 The Wildest Girl in Town
4 I've Got The World On A String
5 Let's Begin
6 I Used To Be Color Blind
7 Let's Face The Music And Dance (Alternate Take)
8 Time After Time
9 Come Rain or Come Shine
10 I Can't Get Started
11 Who Cares?
12 As Long As I Live
13 You're Getting To Be a Habit With Me
14 I Didn't Know What Time It Was
15 The Man I Love
16 Vaya Con Dios
17 The Lady Is a Tramp
18 I Fall In Love Too Easily
19 Your Red Wagon
20 Under a Blanket of Blue
21 Mack The Knife
22 The Way You Look Tonight
23 Johnny One Note
24 Lover
25 Little Girl Blue
26 Spring Is Here
27 I've Got Five Dollars
28 (Fly Me to the Moon) In Other Words
29 To Keep My Love Alive
30 Slaughter On 10th Ave.
31 Yesterdays
32 Trav'lin' Light
33 Don't Explain
34 I Hear Music
35 Remember
36 God Bless The Child
37 Do Nothin' Till You Hear from Me
38 I Could Write A Book
2 Body and Soul
3 The Wildest Girl in Town
4 I've Got The World On A String
5 Let's Begin
6 I Used To Be Color Blind
7 Let's Face The Music And Dance (Alternate Take)
8 Time After Time
9 Come Rain or Come Shine
10 I Can't Get Started
11 Who Cares?
12 As Long As I Live
13 You're Getting To Be a Habit With Me
14 I Didn't Know What Time It Was
15 The Man I Love
16 Vaya Con Dios
17 The Lady Is a Tramp
18 I Fall In Love Too Easily
19 Your Red Wagon
20 Under a Blanket of Blue
21 Mack The Knife
22 The Way You Look Tonight
23 Johnny One Note
24 Lover
25 Little Girl Blue
26 Spring Is Here
27 I've Got Five Dollars
28 (Fly Me to the Moon) In Other Words
29 To Keep My Love Alive
30 Slaughter On 10th Ave.
31 Yesterdays
32 Trav'lin' Light
33 Don't Explain
34 I Hear Music
35 Remember
36 God Bless The Child
37 Do Nothin' Till You Hear from Me
38 I Could Write A Book
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.