Текст и перевод песни Anita O'Day - You Can Depend On Me

You Can Depend On Me

Kamu dicela teman² mu
Tutup kupingmu
Anggap tidak tahu
Kamu dimaki sahabat baikmu
Anggap anjing mengonggong
Kafilah berlalu
Kamu dijelek jelekin temanmu
Tutup kupingmu anggap tidak tahu
Kamu dikhianati sahabat mu
Iklasin aja tenangkan dirimu
Biarin aja ²
Cukup kau tahu siapa mereka
Jangan hiraukn mereka y benci
Menghina penuh iri dan melukai hati mungkin mereka ingin seperti mu
Tapi ternyata tidak mampu
Jangan dengarkan mereka yang benci
Menghina penuh iri dan melukai hati
Mungkin mereka ingin spertimu tapi ternyata tidak mampu
Music biarin aja ²
Cukup kau tahu.siapa mereka
Jangan hiraukn mereka y benci
Menghina penuh iri dan melukai hati
Mungkin mereka ingin sepertimu tapi ternyata tidak mampu
Jangan dengarkan mereka yang benci
Menghina penuh iri dan melukai hati
Mungkin mereka ingin sepertimu tapi ternyata tidak mampu
Jangan hiraukn mereka yang
Benci
Menghina penuh iri dan melukai hati
Mungkin mereka ingin sepertimu tapi ternyata tidak mampu
Jangan dengarkan mereka yang benci menghina penuh iri dan melukai ha ti.
Mungkin mereka ingin sepertimu tapi ternyata tidak mampu

Tu peux compter sur moi

Si tes amies te critiquent
Ignore-les
Fais comme si tu ne les entendais pas
Si ta meilleure amie te réprimande
Fais comme si un chien aboyait
La caravane passe
Si tes amies te rabaissent
Ignore-les, fais comme si tu ne les entendais pas
Si ta meilleure amie te trahit
Accepte-le et calme-toi
Laisse-les faire
Il te suffit de savoir qui elles sont
Ne fais pas attention à celles qui te détestent
Elles te méprisent par jalousie et te blessent, peut-être qu'elles veulent être comme toi
Mais elles n'en sont pas capables
Ne les écoute pas, celles qui te détestent
Elles te méprisent par jalousie et te blessent
Peut-être qu'elles veulent être comme toi, mais elles n'en sont pas capables
Musique, laisse-les faire
Il te suffit de savoir qui elles sont
Ne fais pas attention à celles qui te détestent
Elles te méprisent par jalousie et te blessent
Peut-être qu'elles veulent être comme toi, mais elles n'en sont pas capables
Ne les écoute pas, celles qui te détestent
Elles te méprisent par jalousie et te blessent
Peut-être qu'elles veulent être comme toi, mais elles n'en sont pas capables
Ne fais pas attention à celles qui
Détestent
Elles te méprisent par jalousie et te blessent
Peut-être qu'elles veulent être comme toi, mais elles n'en sont pas capables
Ne les écoute pas, celles qui te détestent, te méprisent par jalousie et te blessent.
Peut-être qu'elles veulent être comme toi, mais elles n'en sont pas capables