I Can't Get You Out Of My Mind - Anita Sarawak перевод на немецкий

I Can't Get You Out Of My Mind

I look at you and you look at me
Try not to hide what can be
You're with my friend, and she holds your hand
Wasn't that supposed to be me?

Oh, baby, I can't get you outta my mind
I don't know why you came into my life
I can't get you outta my mind
Honest I tried, you're there all the time

You never said and I never asked
How was I to know you weren't free
She spoke of you, but I never knew
That the other woman was me

Oh, baby, I can't get you outta my mind
I don't know why you came into my life
I can't get you outta my mind
Honest, I tried, you're there all the time

Each time I see her now, I think of you
I don't know what I'm gonna do
I look into the eyes of someone new
And there reflected is my love for you

I can't get you outta my mind
I don't know why (don't know why) you came into my life (ooh)
I can't get you outta my mind (outta my mind)
Honest, I tried (I try, try), you're there all the time

I can't get you outta my mind (outta my mind)
I don't know why (don't know why) you came into my life
I can't get you outta my mind
Honest, I tried (I try, try) you're there all the time

I can't get you outta my mind
I don't know why you came into my life

Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf

Ich sehe dich an und du siehst mich an
Versuche nicht zu verbergen, was sein kann
Du bist mit meiner Freundin zusammen, und sie hält deine Hand
Sollte ich das nicht sein?

Oh, Liebling, ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Ich weiß nicht, warum du in mein Leben getreten bist
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Ehrlich, ich habe es versucht, du bist die ganze Zeit da

Du hast nie etwas gesagt und ich habe nie gefragt
Woher sollte ich wissen, dass du nicht frei warst
Sie sprach von dir, aber ich wusste nie
Dass die andere Frau ich war

Oh, Liebling, ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Ich weiß nicht, warum du in mein Leben getreten bist
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Ehrlich, ich habe es versucht, du bist die ganze Zeit da

Jedes Mal, wenn ich sie jetzt sehe, denke ich an dich
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich schaue in die Augen eines neuen Menschen
Und darin spiegelt sich meine Liebe zu dir

Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Ich weiß nicht, warum (weiß nicht, warum) du in mein Leben getreten bist (ooh)
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf (aus meinem Kopf)
Ehrlich, ich habe es versucht (ich versuche, versuche), du bist die ganze Zeit da

Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf (aus meinem Kopf)
Ich weiß nicht, warum (weiß nicht, warum) du in mein Leben getreten bist
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Ehrlich, ich habe es versucht (ich versuche, versuche), du bist die ganze Zeit da

Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Ich weiß nicht, warum du in mein Leben getreten bist