The Way I Feel Tonight - Anita Sarawakперевод на немецкий

The Way I Feel Tonight

Wie ich mich heute Nacht fühle

Turn the music way down low

Dreh die Musik ganz leise

Let me see you in the glow

Lass mich dich im Schein sehen

In the fire light, you are shining

Im Feuerlicht strahlst du

Though it's much too soon to know

Obwohl es viel zu früh ist, um zu wissen

If this love I feel will grow

Ob diese Liebe, die ich fühle, wachsen wird

Let's take tonight to start our finding

Lass uns diese Nacht nutzen, um es herauszufinden

'Cause the way I feel tonight

Denn so wie ich mich heute Nacht fühle

Everything will be alright

Wird alles gut sein

I will keep your candle burning

Ich werde deine Kerze brennen lassen

Yes, the way I feel tonight

Ja, so wie ich mich heute Nacht fühle

Everything will be alright

Wird alles gut sein

And the way I feel tonight, I love you

Und so wie ich mich heute Nacht fühle, liebe ich dich

Close the door and turn the key

Schließ die Tür und dreh den Schlüssel um

Open up your heart to me

Öffne dein Herz für mich

I can see your love light glowing

Ich kann dein Liebeslicht leuchten sehen

Let your body melt in mine

Lass deinen Körper mit meinem verschmelzen

Let us taste each other's wine

Lass uns unseren Wein kosten

'Til the cup is overflowing

Bis der Becher überläuft

Yes, the way I feel tonight

Ja, so wie ich mich heute Nacht fühle

Everything will be alright

Wird alles gut sein

I will keep your candle burning

Ich werde deine Kerze brennen lassen

Yes, the way I feel tonight

Ja, so wie ich mich heute Nacht fühle

Everything will be alright

Wird alles gut sein

And the way I feel tonight, I love you

Und so wie ich mich heute Nacht fühle, liebe ich dich

'Cause the way I feel tonight

Denn so wie ich mich heute Nacht fühle

Everything will be alright

Wird alles gut sein

I will keep your candle burning

Ich werde deine Kerze brennen lassen

Yes, the way I feel tonight

Ja, so wie ich mich heute Nacht fühle

Everything will be alright

Wird alles gut sein

And the way I feel tonight, I love you

Und so wie ich mich heute Nacht fühle, liebe ich dich

Baby, I love you (baby, I love you)