Текст и перевод песни Anita Soul - So Mnou Sa Smej

So Mnou Sa Smej

Na teba sa dívam rád
K tebe láskou horím
Mi opakuješ toľko krát
Až kým nepovolím
To čo vravíš vážne znie
Ale dosť bolo slov
Nájdime si závetrie
Len tak pod oblohou.

Ref.:
A nahlas sa smej
Všetko nám má vyjsť
Je to dokonalé
čas, keď je nám všetko smiešne
S tebou sa cítim fajn
Je to naozaj
So mnou sa smej
Mám rada chvíle krásne hriešne

Často sa mi sníva sen
V ňom vravíš mi stoj
A hovoríš čo dávno viem
Celý som tvoj
Poď teraz keď máme čas
A berie nás vír
A všetkým tým čo v nás je naj
Spolu zavoláme na vesmír

Ref.:
Tak sa smej
Všetko nám má vyjsť
Je to dokonalé
Keď nám všetko býva smiešne
S tebou sa cítim fajn
Je to naozaj
So mnou sa smej
Mám rada chvíle krásne hriešne

Každú chvíľu môžeme sa zviesť
Dráhou všetkých najšťastnejších viesť

2x Ref.:
Nahlas sa somnou smej
Všetko nám má vyjsť
Je to dokonalé
Keď nám všetko býva smiešne
S tebou sa cítim fajn
Je to naozaj
So mnou sa smej
Mám rada chvíle krásne hriešne

Laugh With Me

I love looking at you
I burn with love for you
You repeat it so many times
Until I give in
What you say sounds serious
But enough with the words
Let's find a shelter
Just like that, under the sky.

Ref.:
And laugh out loud
Everything is supposed to work out for us
It's perfect
The time when everything is funny to us
I feel good with you
It's real
Laugh with me
I love beautiful, sinful moments

I often dream a dream
In it, you tell me to stop
And you say what I've known for a long time
I'm all yours
Come now, while we have time
And let the whirlpool take us
And everything that's best in us
Together we'll call out to the universe

Ref.:
So laugh
Everything is supposed to work out for us
It's perfect
When everything is funny to us
I feel good with you
It's real
Laugh with me
I love beautiful, sinful moments

We can take a ride any moment
Lead the path of all the happiest

2x Ref.:
Laugh out loud with me
Everything is supposed to work out for us
It's perfect
When everything is funny to us
I feel good with you
It's real
Laugh with me
I love beautiful, sinful moments