Текст и перевод песни Anita Ward - If I Could Feel That Old Feeling Again

If I could feel that old feeling again,
The touch of your hand in mine
And if I could see that sweet smile,
It would bring back for awhile that old feeling again

(Feeling, Feeling, That old feeling again)

It's been a long time
Since you departed,
But I can't forget you
Because I'm still, still broken hearted

And if I could feel that old feeling again,
The touch of your hand in mine
And if I could see that sweet smile,
It would bring back for awhile that old feeling again

(Feeling, Feeling, That old feeling again)

I was a fool
To let you slip away,
But I'm so much wiser now,
But my wisdom came too late

I'd give all of my tomorrows
For just one yesterday with you
Just to bring back those feelings,
It'd be a dream come true

If I could feel that old feeling again,
The touch of your hand in mine
Wo oh, if I could see that sweet smile,
It would bring back for awhile that old feeling again

(Feeling again)
That old feeling again
(Feeling again)
That old feeling again
(Feeling again)
That old feeling, old feeling,
(Feeling again)
Old feeling again

Если бы я мог снова почувствовать то старое чувство...
Прикосновение твоей руки к моей.
И если бы я мог увидеть эту милую улыбку,
Это вернуло бы на какое-то время то старое чувство.

(Чувство, чувство, снова это старое чувство)

Прошло много времени.
С тех пор как ты ушел,
Но я не могу забыть тебя.
Потому что у меня все еще, все еще разбито сердце.

И если бы я мог снова почувствовать то старое чувство...
Прикосновение твоей руки к моей.
И если бы я мог увидеть эту милую улыбку,
Это вернуло бы на какое-то время то старое чувство.

(Чувство, чувство, снова это старое чувство)

Я был дураком.
Чтобы позволить тебе ускользнуть,
Но теперь я гораздо мудрее,
Но моя мудрость пришла слишком поздно.

Я бы отдал все свои завтрашние дни.
Только за один вчерашний день с тобой
Просто чтобы вернуть те чувства.
Это была бы мечта, ставшая явью.

Если бы я мог снова почувствовать то старое чувство...
Прикосновение твоей руки к моей.
О, если бы я мог увидеть эту милую улыбку,
Она бы на какое-то время вернула мне прежнее чувство.

(Снова чувство)
Снова это старое чувство.
(Снова чувство)
Снова это старое чувство.
(Снова чувство)
Это старое чувство, старое чувство,
(снова чувство)
Снова старое чувство.