Fria - Anitta перевод на немецкий

Fria

Tú estabas claro que no te hago bien
Pero lo prohibido da más ganas de tener
Ya ta había dicho que no soy tu baby
Pero son las malas que hacen que quieran volver

Oh how that feel addiction a la mío
Tá buscando calor pero yo soy el frío
Oh how that feel addiction a la mío
Tá buscando calor pero yo soy fría de querer
Eh, eh, eh, eh, eh
Fría de querer
Eh, eh, eh, eh, eh

I'm not trynna hurt you but I see you're all in
I don't mean to be rude but you keep on calling
I don't do pick and choose got too many options
I just win never lose don't get too involved in
Don't wanna waste your time if we gonna cross that line
Don't want no feelings attached you know I'm bad and you want it bad
You're not gonna change my mind
My heart's so cold and you ain't the first to try to get to me
Get to me

Tú estabas claro que no te hago bien
Pero lo prohibido da más ganas de tener
Ya te había dicho que no soy tu baby
Pero son las malas que hacen que quieran volver

Oh how that feel addiction a la mío
Tá buscando calor pero yo soy el frío
Oh how that feel addiction a la mío
Tá buscando calor pero yo soy fría de querer
Eh, eh, eh, eh, eh
Fría de querer
Eh, eh, eh, eh, eh
Fría de querer
Eh, eh, eh, eh, eh
Fría de querer
Eh, eh, eh, eh, eh
Fría de querer

Kalt

Dir war klar, dass ich dir nicht gut tue
Aber das Verbotene reizt umso mehr
Ich hatte dir schon gesagt, dass ich nicht dein Baby bin
Aber es sind die Bösen, die einen zurückkehren lassen

Oh, wie sich diese Sucht nach mir anfühlt
Du suchst Wärme, aber ich bin die Kälte
Oh, wie sich diese Sucht nach mir anfühlt
Du suchst Wärme, aber ich bin kalt, wenn es ums Lieben geht
Eh, eh, eh, eh, eh
Kalt, wenn es ums Lieben geht
Eh, eh, eh, eh, eh

Ich will dich nicht verletzen, aber ich sehe, dass du dich voll reinhängst
Ich will nicht unhöflich sein, aber du rufst immer wieder an
Ich wähle nicht aus, ich habe zu viele Optionen
Ich gewinne nur, verliere nie, lass dich nicht zu sehr darauf ein
Ich will deine Zeit nicht verschwenden, wenn wir diese Grenze überschreiten
Ich will keine Gefühle, du weißt, ich bin schlecht und du willst es unbedingt
Du wirst meine Meinung nicht ändern
Mein Herz ist so kalt, und du bist nicht der Erste, der versucht, zu mir durchzudringen
Zu mir durchzudringen

Dir war klar, dass ich dir nicht gut tue
Aber das Verbotene reizt umso mehr
Ich hatte dir schon gesagt, dass ich nicht dein Baby bin
Aber es sind die Bösen, die einen zurückkehren lassen

Oh, wie sich diese Sucht nach mir anfühlt
Du suchst Wärme, aber ich bin die Kälte
Oh, wie sich diese Sucht nach mir anfühlt
Du suchst Wärme, aber ich bin kalt, wenn es ums Lieben geht
Eh, eh, eh, eh, eh
Kalt, wenn es ums Lieben geht
Eh, eh, eh, eh, eh
Kalt, wenn es ums Lieben geht
Eh, eh, eh, eh, eh
Kalt, wenn es ums Lieben geht
Eh, eh, eh, eh, eh
Kalt, wenn es ums Lieben geht