Love In Common - Anitta перевод на немецкий

Love In Common

Lately, we just don't have love in common
Was good, but it's been bad a bit too often
Lately, we just don't have love

We're still drinking the same brand of tequila
We got all the same photos and friends on our phones
I don't like small talk, you don't like it either
But you say, "Hold on, baby," I say, "Let's go"

Ooh, ooh-ooh
It just don't feel the same that it did
Ooh, ooh-ooh

Lately, we just don't have love in common
Was good, but it's been bad a bit too often
The fact that you don't see it is a problem
Ain't nobody's fault
We don't have love in common
Lately, we just don't have love

It's a road, and I don't know where it's going
Head out the window and we hope for the best
Highs lead to falling and falls lead to broken
Heart's feeling heavy inside of my chest

Ooh, ooh-ooh
It just don't feel the same that it did
Ooh, ooh-ooh

Lately, we just don't have love in common
Was good, but it's been bad a bit too often
The fact that you don't see it is a problem
Ain't nobody's fault
We don't have love in common
Lately, we just don't have love

Ooh, ooh-ooh
Lately, we just don't have love
Lately, we just don't have love

Ooh, ooh-ooh
Lately, we just don't have love
Lately, we just don't have love

We could just pretend
Smile while we are fading
'Round and 'round again
All of these nights we're wasting
We could just pretend
But I hear the silence breaking

Lately, we just don't have love in common
Was good, but it's been bad a bit too often
The fact that you don't see it is a problem
Ain't nobody's fault
We don't have love in common

Lately, we just don't have love in common
Was good, but it's been bad a bit too often
The fact that you don't see it is a problem
Ain't nobody's fault
We don't have love in common
Lately, we just don't have love

Gemeinsame Liebe

In letzter Zeit haben wir einfach keine gemeinsame Liebe mehr
Es war gut, aber es war in letzter Zeit zu oft schlecht
In letzter Zeit haben wir einfach keine Liebe mehr

Wir trinken immer noch die gleiche Marke Tequila
Wir haben alle die gleichen Fotos und Freunde auf unseren Handys
Ich mag keinen Smalltalk, du magst ihn auch nicht
Aber du sagst: "Warte, Schatz", ich sage: "Lass uns gehen"

Ooh, ooh-ooh
Es fühlt sich einfach nicht mehr so an wie früher
Ooh, ooh-ooh

In letzter Zeit haben wir einfach keine gemeinsame Liebe mehr
Es war gut, aber es war in letzter Zeit zu oft schlecht
Die Tatsache, dass du es nicht siehst, ist ein Problem
Es ist niemandes Schuld
Wir haben keine gemeinsame Liebe mehr
In letzter Zeit haben wir einfach keine Liebe mehr

Es ist eine Straße, und ich weiß nicht, wohin sie führt
Kopf aus dem Fenster und wir hoffen das Beste
Höhen führen zu Stürzen und Stürze führen zu Brüchen
Das Herz fühlt sich schwer in meiner Brust an

Ooh, ooh-ooh
Es fühlt sich einfach nicht mehr so an wie früher
Ooh, ooh-ooh

In letzter Zeit haben wir einfach keine gemeinsame Liebe mehr
Es war gut, aber es war in letzter Zeit zu oft schlecht
Die Tatsache, dass du es nicht siehst, ist ein Problem
Es ist niemandes Schuld
Wir haben keine gemeinsame Liebe mehr
In letzter Zeit haben wir einfach keine Liebe mehr

Ooh, ooh-ooh
In letzter Zeit haben wir einfach keine Liebe mehr
In letzter Zeit haben wir einfach keine Liebe mehr

Ooh, ooh-ooh
In letzter Zeit haben wir einfach keine Liebe mehr
In letzter Zeit haben wir einfach keine Liebe mehr

Wir könnten einfach so tun
Lächeln, während wir verblassen
Immer und immer wieder
All diese Nächte, die wir verschwenden
Wir könnten einfach so tun
Aber ich höre, wie die Stille bricht

In letzter Zeit haben wir einfach keine gemeinsame Liebe mehr
Es war gut, aber es war in letzter Zeit zu oft schlecht
Die Tatsache, dass du es nicht siehst, ist ein Problem
Es ist niemandes Schuld
Wir haben keine gemeinsame Liebe mehr

In letzter Zeit haben wir einfach keine gemeinsame Liebe mehr
Es war gut, aber es war in letzter Zeit zu oft schlecht
Die Tatsache, dass du es nicht siehst, ist ein Problem
Es ist niemandes Schuld
Wir haben keine gemeinsame Liebe mehr
In letzter Zeit haben wir einfach keine Liebe mehr