Anitta - Love In Common - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anitta - Love In Common




Love In Common
Общая любовь
Lately, we just don't have love in common
В последнее время у нас нет ничего общего в любви,
Was good, but it's been bad a bit too often
Было хорошо, но слишком часто плохо,
Lately, we just don't have love
В последнее время у нас просто нет любви.
We're still drinking the same brand of tequila
Мы все еще пьем одну и ту же марку текилы,
We got all the same photos and friends on our phones
У нас в телефонах одни и те же фотографии и друзья,
I don't like small talk, you don't like it either
Я не люблю пустых разговоров, ты тоже их не любишь,
But you say, "Hold on, baby," I say, "Let's go"
Но ты говоришь: "Подожди, детка", а я говорю: "Поехали".
Ooh, ooh-ooh
О-о-о,
It just don't feel the same that it did
Это просто не то чувство, что было раньше,
Ooh, ooh-ooh
О-о-о.
Lately, we just don't have love in common
В последнее время у нас нет ничего общего в любви,
Was good, but it's been bad a bit too often
Было хорошо, но слишком часто плохо,
The fact that you don't see it is a problem
Тот факт, что ты этого не видишь, проблема,
Ain't nobody's fault
Никто не виноват,
We don't have love in common
У нас нет ничего общего в любви,
Lately, we just don't have love
В последнее время у нас просто нет любви.
It's a road, and I don't know where it's going
Это дорога, и я не знаю, куда она ведет,
Head out the window and we hope for the best
Высовываемся из окна и надеемся на лучшее,
Highs lead to falling and falls lead to broken
Взлеты ведут к падениям, а падения - к разбитым,
Heart's feeling heavy inside of my chest
Сердце тяжело бьется в моей груди.
Ooh, ooh-ooh
О-о-о,
It just don't feel the same that it did
Это просто не то чувство, что было раньше,
Ooh, ooh-ooh
О-о-о.
Lately, we just don't have love in common
В последнее время у нас нет ничего общего в любви,
Was good, but it's been bad a bit too often
Было хорошо, но слишком часто плохо,
The fact that you don't see it is a problem
Тот факт, что ты этого не видишь, проблема,
Ain't nobody's fault
Никто не виноват,
We don't have love in common
У нас нет ничего общего в любви,
Lately, we just don't have love
В последнее время у нас просто нет любви.
Ooh, ooh-ooh
О-о-о,
Lately, we just don't have love
В последнее время у нас просто нет любви,
Lately, we just don't have love
В последнее время у нас просто нет любви.
Ooh, ooh-ooh
О-о-о,
Lately, we just don't have love
В последнее время у нас просто нет любви,
Lately, we just don't have love
В последнее время у нас просто нет любви.
We could just pretend
Мы могли бы просто притворяться,
Smile while we are fading
Улыбаться, пока угасаем,
'Round and 'round again
Снова и снова,
All of these nights we're wasting
Все эти ночи мы тратим впустую,
We could just pretend
Мы могли бы просто притворяться,
But I hear the silence breaking
Но я слышу, как ломается тишина.
Lately, we just don't have love in common
В последнее время у нас нет ничего общего в любви,
Was good, but it's been bad a bit too often
Было хорошо, но слишком часто плохо,
The fact that you don't see it is a problem
Тот факт, что ты этого не видишь, проблема,
Ain't nobody's fault
Никто не виноват,
We don't have love in common
У нас нет ничего общего в любви.
Lately, we just don't have love in common
В последнее время у нас нет ничего общего в любви,
Was good, but it's been bad a bit too often
Было хорошо, но слишком часто плохо,
The fact that you don't see it is a problem
Тот факт, что ты этого не видишь, проблема,
Ain't nobody's fault
Никто не виноват,
We don't have love in common
У нас нет ничего общего в любви,
Lately, we just don't have love
В последнее время у нас просто нет любви.





Авторы: Jason Evigan, Unknown Composer Author, Amy Wadge, Amy Allen, Rafeal Fadul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.