Anitta - Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anitta - Love You




Lipstick stain in the water
Пятно от губной помады в воде
Six sad sips from the wine
Шесть печальных глотков вина
Wasted on occasion
Растраченный впустую при случае
With the lights on and I face it
При включенном свете я смотрю правде в глаза.
Does the fact that I'm yours or you're mine
Имеет значение тот факт, что я твой или ты мой
I don't wanna sing sad songs forever
Я не хочу вечно петь грустные песни
I don't want to, but maybe I might
Я не хочу этого делать, но, может быть, я мог бы
I tried to erase him, to replace him
Я пытался стереть его из памяти, заменить им
I forgave him and he's back right to my arms tonight
Я простила его, и сегодня вечером он вернулся прямо в мои объятия.
The sun will always go down (ooh, ooh, ooh)
Солнце всегда будет заходить (оо, оо, оо)
The sky will always be blue (ooh, ooh, ooh)
Небо всегда будет голубым (оо, оо, оо)
And, and as hard as I pray to change it
И, и как бы сильно я ни молился, я хочу это изменить
As much as I hate to say this
Как бы мне ни было неприятно это говорить
I, I, I, I will always love you (ooh, ooh, ooh)
Я, я, я, я всегда буду любить тебя (оо, оо, оо)
Love you (ooh, ooh, ooh)
Люблю тебя (оо, оо, оо)
And, and as hard as I pray to change it
И, и как бы сильно я ни молился, я хочу это изменить
As much as I hate to say this
Как бы мне ни было неприятно это говорить
I, I, I, I will always love you
Я, я, я, я всегда буду любить тебя
Love the taste of all the bitches
Обожаю вкус всех этих сучек
Seven sad sips of the wine
Семь печальных глотков вина
Wasted on occasion
Растраченный впустую при случае
And the cry says I'm amazing
И этот крик говорит, что я потрясающая
'Cause I leave and you remain here in my mind
Потому что я ухожу, а ты остаешься здесь, в моих мыслях.
I don't wanna sing sad songs forever
Я не хочу вечно петь грустные песни
I don't want to, but maybe I might
Я не хочу этого делать, но, может быть, я мог бы
I tried to erase him, to replace him
Я пытался стереть его из памяти, заменить им
I forgave him and he's back right to my arms tonight
Я простила его, и сегодня вечером он вернулся прямо в мои объятия.
The sun will always go down (ooh, ooh, ooh)
Солнце всегда будет заходить (оо, оо, оо)
The sky will always be blue (ooh, ooh, ooh)
Небо всегда будет голубым (оо, оо, оо)
And, and as hard as I pray to change it
И, и как бы сильно я ни молился, я хочу это изменить
As much as I hate to say this
Как бы мне ни было неприятно это говорить
I, I, I, I will always love you (ooh, ooh, ooh)
Я, я, я, я всегда буду любить тебя (оо, оо, оо)
Love you (ooh, ooh, ooh)
Люблю тебя (оо, оо, оо)
And, and as hard as I pray to change it
И, и как бы сильно я ни молился, я хочу это изменить
As much as I hate to say this
Как бы мне ни было неприятно это говорить
I, I, I, I will always love you
Я, я, я, я всегда буду любить тебя
And I cried so many times
И я так много раз плакала
To find the peace of mind
Чтобы обрести душевный покой
Look me in the eye
Посмотри мне в глаза
Oh, my, oh
О, боже, о
The sun will always go down (ooh, ooh, ooh)
Солнце всегда будет заходить (оо, оо, оо)
The sky will always be blue (ooh, ooh, ooh)
Небо всегда будет голубым (оо, оо, оо)
And, and as hard as I pray to change it
И, и как бы сильно я ни молился, я хочу это изменить
As much as I hate to say this
Как бы мне ни было неприятно это говорить
I, I, I, I will always love you (ooh, ooh, ooh)
Я, я, я, я всегда буду любить тебя (оо, оо, оо)
Love you (ooh, ooh, ooh)
Люблю тебя (оо, оо, оо)
And, and as hard as I pray to change it
И, и как бы сильно я ни молился, я хочу это изменить
As much as I hate to say this
Как бы мне ни было неприятно это говорить
I, I, I, I will always love you
Я, я, я, я всегда буду любить тебя





Авторы: Michael Sabath, Rachel Keen, Jon Spencer, Rook Monroe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.